Fêtes d'Anglet : Le Kilomètre Infernal – 08-03-2026 – Anglet

Dans le cadre des Fêtes d’Anglet, un tout nouvel événement sportif promet de mettre les coureurs à l’épreuve : Le Kilomètre Infernal. Organisé par les associations Anglet France Team, Anglet Olympique Athlétisme et l’Office de Tourisme et de Loisirs d’Anglet, cette course originale combine effort intense et sensations fortes sur un parcours inédit de 1 km. Le tracé est simple mais redoutable : les participants s’élanceront du haut de la côte du VVF, descendront jusqu’au pied, feront le tour du rond-point, puis remonteront jusqu’au sommet. Un véritable aller-retour d’un kilomètre où chaque foulée compte. Le Kilomètre Infernal s’annonce comme un rendez-vous incontournable pour les amateurs de sensations fortes et les passionnés de course à pied. Que vous soyez compétiteur dans l’âme ou simple curieux, venez encourager les athlètes dans cette épreuve unique au cœur des Fêtes d’Anglet !

As part of the Fêtes d?Anglet, a brand new sporting event promises to put runners to the test: The Kilomètre Infernal. Organized by the associations Anglet France Team, Anglet Olympique Athlétisme and the Anglet Tourist and Leisure Office, this original race combines intense effort and thrills over an unprecedented 1 km course. The route is simple but formidable: participants start at the top of the VVF hill, run down to the foot of the hill, around the traffic circle, then back up to the top. A real one-kilometer round trip, where every stride counts. The Kilomètre Infernal promises to be a not-to-be-missed event for thrill-seekers and running enthusiasts alike. Whether you're a competitor at heart or just curious, come and cheer on the athletes in this unique event at the heart of Anglet?s Fêtes!

Im Rahmen der Fêtes d'Anglet verspricht ein ganz neues Sportereignis, die Läufer auf die Probe zu stellen: Der Kilomètre Infernal. Organisiert von den Vereinen Anglet France Team, Anglet Olympique Athlétisme und dem Office de Tourisme et de Loisirs d'Anglet, verbindet dieser originelle Lauf intensive Anstrengung und Nervenkitzel auf einer neuen, 1 km langen Strecke. Die Strecke ist einfach, aber furchteinflößend: Die Teilnehmer starten von der Spitze der Côte du VVF, laufen hinunter bis zum Fuß, umrunden den Kreisverkehr und laufen dann wieder hinauf bis zum Gipfel. Ein Kilometer hin und zurück, bei dem jeder Schritt zählt. Der Kilomètre Infernal ist ein Muss für alle, die den Nervenkitzel lieben und sich für den Laufsport begeistern. Ob Sie nun ein Wettkämpfer mit Leib und Seele oder einfach nur neugierig sind, kommen Sie und feuern Sie die Athleten bei diesem einzigartigen Wettkampf im Herzen der Fêtes d'Anglet an!

Als onderdeel van de Fêtes d'Anglet belooft een gloednieuw sportevenement de hardlopers op de proef te stellen: De Kilomètre Infernal. Deze originele race, georganiseerd door het Anglet France Team, Anglet Olympique Athlétisme en het Office du Tourisme et de la Liberté van Anglet, combineert intense inspanning en sensatie over een origineel parcours van 1 km. Het parcours is eenvoudig maar indrukwekkend: de deelnemers starten op de top van de VVF-heuvel, rennen naar beneden tot aan de voet van de heuvel, om de rotonde heen en dan weer terug naar boven. Het is een rondje van één kilometer waarbij elke pas telt. De Kilomètre Infernal belooft een niet te missen evenement te worden voor zowel sensatiezoekers als hardloopliefhebbers. Of je nu een fanatieke deelnemer bent of gewoon nieuwsgierig, kom de atleten aanmoedigen tijdens dit unieke evenement in het hart van de Festivals van Anglet!

En el marco de las Fiestas de Anglet, una nueva prueba deportiva promete poner a prueba a los corredores: El Kilómetro Infernal. Organizada por el Anglet France Team, el Anglet Olympique Athlétisme y la Oficina de Turismo y Ocio de Anglet, esta original carrera combina esfuerzo intenso y emociones fuertes en un recorrido original de 1 km. El recorrido es sencillo pero formidable: los participantes comenzarán en la cima de la colina de la VVF, bajarán corriendo hasta el pie de la colina, rodearán la rotonda y volverán a subir hasta la cima. Es un recorrido de ida y vuelta de un kilómetro en el que cada zancada cuenta. El Kilómetro Infernal promete ser una cita ineludible tanto para los amantes de las emociones fuertes como para los entusiastas del running. Tanto si eres un competidor entusiasta como un simple curioso, ¡ven a animar a los atletas en este evento único en el corazón de las Fiestas de Anglet!

Nell'ambito delle Fêtes d'Anglet, un nuovo evento sportivo promette di mettere alla prova i corridori: Il Kilomètre Infernal. Organizzata dall'Anglet France Team, dall'Anglet Olympique Athlétisme e dall'Ufficio del Turismo e del Tempo Libero di Anglet, questa originale gara combina sforzi intensi ed emozioni su un percorso originale di 1 km. Il percorso è semplice ma formidabile: i partecipanti partiranno dalla cima della collina dei VVF, scenderanno ai piedi della collina, gireranno intorno alla rotonda e poi torneranno in cima. È un giro di un chilometro in cui ogni passo conta. La Kilomètre Infernal promette di essere un evento imperdibile per gli amanti del brivido e della corsa. Che siate appassionati o semplicemente curiosi, venite a fare il tifo per gli atleti in questo evento unico nel cuore dei Festivals di Anglet!