Fête votive et foire à l'ancienne – 23-05-2026 – La Baume-de-Transit

Défilé de la batteuse et chars anciens, repas champêtre, animations et spectacle : fauconnier, balade ânes, fanfare, chants traditionnels, manèges, artisanat et exposition vieux tracteurs sont au programme de ces journées.

Parade of the threshing machine and antique floats, country-style meal, entertainment and shows: falconer, donkey rides, brass band, traditional songs, merry-go-rounds, crafts and old tractor exhibition are all on the program.

Dreschmaschinenumzug und alte Wagen, ländliches Essen, Animationen und Aufführungen: Falkner, Eselwanderung, Blaskapelle, traditionelle Lieder, Karussells, Kunsthandwerk und Ausstellung alter Traktoren stehen auf dem Programm dieser Tage.

Een parade met dorsmachines en oldtimerwagens, een maaltijd in landelijke stijl, entertainment en shows: valkerij, ezeltochten, een brassband, traditionele liederen, ritjes, ambachten en een tentoonstelling over oude tractoren staan allemaal op het programma.

Desfile de trilladoras y carrozas de época, comida campestre, animaciones y espectáculos: cetrería, paseos en burro, banda de música, canciones tradicionales, atracciones, artesanía y exposición de tractores antiguos.

Una sfilata di trebbiatrici e carri d'epoca, un pasto in stile country, intrattenimento e spettacoli: falconeria, passeggiate a dorso d'asino, una banda di ottoni, canti tradizionali, giostre, artigianato e una mostra di vecchi trattori.