Fête patronale – 26-07-2025 – Mortroux

Jambon à la broche et tombola samedi 26 Juillet 20 h –> jambon à la broche, bal animé par Sébastien Chazelle Dimanche 27 juillet –> vide grenier sur réservation, salon du livre (complet à ce jour) Exposition et danses des créations morterolaises Repas possible à midi Buvette

Spit-roasted ham and tombola saturday, July 26 20 h –> ? ham on the spit, dance hosted by Sébastien Chazelle Sunday July 27 –> Flea market (reservation required), book fair (sold out to date) Exhibition and dancing of Morterol creations Lunch available Refreshment bar

Schinken am Spieß und Tombola samstag, 26. Juli 20 h –> Schinken am Spieß, Tanz unter der Leitung von Sébastien Chazelle Sonntag 27. Juli –> Flohmarkt mit Reservierung, Buchmesse (bislang ausgebucht) Ausstellung und Tänze der Kreationen aus Morterolais Mittagessen möglich Getränkeausschank

Geroosterde ham en tombola zaterdag 26 juli 20 h –> ham aan het spit, dans met Sébastien Chazelle Zondag 27 juli –> vlooienmarkt (reserveren verplicht), boekenbeurs (tot op heden uitverkocht) Tentoonstelling en dans van creaties van Morterol Lunch beschikbaar Bar

Jamón asado y tómbola sábado 26 de julio 20 h –> jamón asado, baile con Sébastien Chazelle Domingo 27 de julio –> Rastro (reserva obligatoria), feria del libro (agotado hasta la fecha) Exposición y baile de las creaciones de Morterol Almuerzo disponible Bar de refrescos

Prosciutto allo spiedo e tombola sabato 26 luglio 20 h –> Prosciutto allo spiedo, ballo con Sébastien Chazelle Domenica 27 luglio –> Mercatino delle pulci (su prenotazione), fiera del libro (ad oggi esaurita) Esposizione e danza delle creazioni di Morterol Pranzo disponibile Bar per il ristoro