Description
Samedi soir, un bal est proposé avec l'orchestre Dancing. Une buvette et pizzas flamms seront sur place. Le lendemain, l'Harmonie La Vosgienne fera les aubades à travers le village.
English
On Saturday evening, there will be a dance featuring the Dancing Orchestra. Refreshments and Flamm pizzas will be available on site. The next day, the La Vosgienne Wind Ensemble will perform early morning serenades throughout the village.
Deutsch
Am Samstagabend findet ein Tanzabend mit dem Orchester „Dancing“ statt. Vor Ort gibt es eine Erfrischungsbar und Flammkuchen. Am nächsten Tag wird die Blaskapelle „La Vosgienne“ im ganzen Dorf Morgenstimmen spielen.
Dutch
Zaterdagavond wordt er een bal georganiseerd met het orkest Dancing. Er is een bar en er worden Flamms-pizza’s geserveerd. De volgende dag zal de Harmonie La Vosgienne door het dorp trekken om ochtendliederen te zingen.
Español
El sábado por la noche habrá un baile con la orquesta Dancing. Habrá un puesto de refrescos y pizzas flamms. Al día siguiente, la banda «La Vosgienne» tocará por todo el pueblo al amanecer.
Italiano
Sabato sera è in programma un ballo con l'orchestra Dancing. Saranno disponibili un bar e pizze alla fiamma. Il giorno dopo, l'Harmonie La Vosgienne suonerà all'alba per le strade del paese.