Fête patronale – 01-08-2025 – Herny

Le comité des fêtes organise sa fête patronale. Au programme de ce week-end : Vendredi ; restauration, et manèges. Le samedi : Soirée loto, début des jeux à 20h sur réservation au 06 43 92 86 99. Le dimanche : Brocante à partir de 9h. À 14h, thé dansant. Restauration et buvette sur place.

The Comité des fêtes is organizing its fête patronale. This weekend's program includes Friday: catering and rides. Saturday: Lotto evening, games start at 8pm, by reservation on 06 43 92 86 99. Sunday: Flea market from 9am. Tea dance at 2pm. Catering and refreshments on site.

Das Festkomitee organisiert sein Patronatsfest. Auf dem Programm des Wochenendes stehen: Freitag; Restauration und Karussells. Am Samstag: Lottoabend, Beginn der Spiele um 20 Uhr mit Reservierung unter 06 43 92 86 99. Sonntag: Trödelmarkt ab 9 Uhr. Um 14 Uhr: Tanztee. Essen und Trinken vor Ort.

Het Comité des fêtes organiseert zijn fête patronale. Het programma voor dit weekend omvat Vrijdag: catering en ritten. Zaterdag: Lotto-avond, de spelen beginnen om 20.00 uur, reserveren verplicht op 06 43 92 86 99. Zondag: vlooienmarkt vanaf 9 uur. Theedans om 14.00 uur. Catering en versnaperingen ter plaatse.

El Comité des fêtes organiza su fiesta patronal. El programa de este fin de semana incluye Viernes: catering y atracciones. Sábado: velada de lotería a partir de las 20.00 horas, previa reserva en el 06 43 92 86 99. Domingo: mercadillo a partir de las 9h. Baile del té a las 14h. Catering y refrescos in situ.

Il Comité des fêtes organizza la sua festa patronale. Il programma di questo fine settimana comprende Venerdì: ristorazione e giostre. Sabato: serata Lotto, inizio giochi alle 20.00, prenotazione obbligatoria al numero 06 43 92 86 99. Domenica: mercatino delle pulci dalle 9.00. Ballo del tè alle 14.00. Catering e rinfreschi in loco.