Fête du village – jambon à la broche – 06-09-2025 – La Chaumusse
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Fête du village samedi 06 septembre 2025 dès 12h00 à la salle des fêtes de la Chaumusse.
Jambon à la broche concert à 15h de In'partibus.
Réservation souhaitée avant le 29 août.
English
Village fete on Saturday 06 September 2025 from 12.00 noon in the Chaumusse village hall.
Spit-roasted ham with concert by In'partibus at 3pm.
Reservations required by 29 August.
Deutsch
Dorffest Samstag, 06. September 2025 ab 12.00 Uhr in der Festhalle von La Chaumusse.
Jambon à la broche Konzert um 15.00 Uhr von In'partibus.
Reservierung vor dem 29. August erwünscht.
Dutch
Dorpsfeest op zaterdag 06 september 2025 vanaf 12.00 uur in het dorpshuis van Chaumusse.
Geroosterde ham met concert van In'partibus om 15u.
Reserveren verplicht vóór 29 augustus.
Español
Fiesta del pueblo el sábado 6 de septiembre de 2025 a partir de las 12.00 h en el salón del pueblo de Chaumusse.
Asado de jamón y concierto de In'partibus a las 15h.
Reserva obligatoria antes del 29 de agosto.
Italiano
Festa del villaggio sabato 06 settembre 2025 dalle 12.00 nella sala del villaggio di Chaumusse.
Prosciutto allo spiedo con concerto di In'partibus alle ore 15.00.
Prenotazione obbligatoria entro il 29 agosto.
Musique
Moyens de paiement: Espèce - Chèque
salle des fêtes, 39150 La Chaumusse
