Description
Fête du village de Guérin
Vendredi à 21h : loto et belote
Samedi à 19h30 : repas salade composée, jambon braisé et ses légumes, fromage salade, dessert café.
Amener vos couverts , animé par Kevin Monnier accordéoniste
Dimanche : de 7h-17h vide grenier 2 euros le mètre
à 9h randonnée pédestre 10km balisé départ de groupé
English
Guérin village festival
Friday, 9pm: bingo and belote
Saturday at 7:30pm: mixed salad, braised ham and vegetables, cheese and salad, dessert and coffee.
Bring your own cutlery, entertained by Kevin Monnier, accordionist
Sunday: 7 a.m.-5 p.m.: garage sale 2 euros per metre
9 a.m. 10km marked hike departure in groups
Deutsch
Dorffest in Guérin
Freitag um 21 Uhr: Lotto und Belote
Samstag um 19:30 Uhr: Mahlzeit mit gemischtem Salat, geschmortem Schinken und Gemüse, Käse-Salat, Dessert Kaffee.
Bringen Sie Ihr Besteck mit , untermalt von Kevin Monnier als Akkordeonspieler
Sonntag: von 7-17 Uhr Flohmarkt 2 Euro pro Meter
um 9 Uhr Wanderung 10km markiert Abfahrt von groupé
Dutch
Guérin dorpsfeest
Vrijdag om 21.00 uur: bingo en belote
Zaterdag om 19.30 uur: gemengde salade, gestoofde ham en groenten, kaas en salade, dessert en koffie.
Neem je eigen bestek mee, vermaakt door Kevin Monnier, accordeonist
Zondag: 7u-5u: garageverkoop 2 euro per meter
9u 10km gemarkeerde wandeling, vertrek in groepen
Español
Fiesta Mayor de Guérin
Viernes a las 21 h: bingo y belote
Sábado a las 19.30 h: ensalada mixta, jamón y verduras estofadas, queso y ensalada, postre y café.
Traiga sus propios cubiertos, amenizado por Kevin Monnier, acordeonista
Domingo: de 7.00 a 17.00 h: venta de garaje 2 euros el metro
9 h: paseo señalizado de 10 km, salida en grupos
Italiano
Festa del villaggio di Guérin
Venerdì alle 21.00: tombola e belote
Sabato alle 19.30: insalata mista, prosciutto e verdure brasate, formaggio e insalata, dolce e caffè.
Portate le vostre posate, intrattenuti da Kevin Monnier, fisarmonicista
Domenica: dalle 7 alle 17: vendita di garage 2 euro al metro
ore 9: passeggiata segnalata di 10 km, partenza in gruppo