Fête du sport en famille – Journée Nelson Paillou – 07-09-2025 – Asson

Lors de cette journée, petits et grands pourront tester et découvrir gratuitement plusieurs activités : disc golf, panna football, tir à l’arc (ventouse), mur d’escalade, golf foot, yoga du rire, handball, hand fauteuil, découverte triathlon, yoga sur chaise, yoga traditionnel, Qi Gong, marche, pilates, parcours enfant en draisiennes et petits vélos, …. Un atelier vélo sera également proposé de 10h à 12h pour apprendre à réparer, à monter ou entretenir son vélo. Des professionnels de santé seront également présents pour apporter aux participants des informations et des conseils sur la façon de prendre soin de leur santé à tous les âges de la vie. Sur inscription

During the day, young and old alike will be able to try out and discover a range of activities free of charge: disc golf, panna soccer, archery (suction cup), climbing wall, golf foot, laughter yoga, handball, wheelchair handball, triathlon discovery, chair yoga, traditional yoga, Qi Gong, walking, pilates, a children?s course on draisiennes and small bikes, etc. There will also be a bike workshop from 10am to 12pm, where you can learn how to repair, assemble or maintain your bike. Health professionals will also be on hand to provide participants with information and advice on how to look after their health at all stages of life. Registration required

An diesem Tag können Groß und Klein kostenlos verschiedene Aktivitäten ausprobieren und kennenlernen: Disc Golf, Panna Fußball, Bogenschießen (mit Saugnapf), Kletterwand, Fußballgolf, Lachyoga, Handball, Handstuhl-Handball, Triathlon-Schnupperkurs, Yoga auf dem Stuhl, traditionelles Yoga, Qi Gong, Walking, Pilates, Kinderparcours mit Draisinen und kleinen Fahrrädern, ? Von 10 bis 12 Uhr wird außerdem eine Fahrradwerkstatt angeboten, in der Sie lernen können, Ihr Fahrrad zu reparieren, zu montieren oder zu pflegen. Auch Gesundheitsexperten werden anwesend sein, um den Teilnehmern Informationen und Ratschläge zu geben, wie sie sich in jedem Lebensalter um ihre Gesundheit kümmern können. Nach Anmeldung

Gedurende de dag kunnen jong en oud gratis verschillende activiteiten uitproberen en ontdekken: discgolf, pannavoetbal, boogschieten (zuignap), klimmuur, golfvoet, lachyoga, handbal, rolstoelhandbal, triatlonontdekking, stoelyoga, traditionele yoga, Qi Gong, wandelen, pilates, een ritje voor kinderen op draisiennes en kleine fietsjes, enz. Er is ook een fietsworkshop van 10.00 tot 12.00 uur, waar je kunt leren hoe je je fiets repareert, monteert en onderhoudt. Er zullen ook gezondheidsprofessionals aanwezig zijn om deelnemers informatie en advies te geven over hoe ze voor hun gezondheid kunnen zorgen in alle fasen van het leven. Registratie verplicht

Durante la jornada, grandes y pequeños podrán probar y descubrir gratuitamente diversas actividades: disc golf, panna football, tiro con arco (ventosa), rocódromo, golf a pie, yoga de la risa, balonmano, balonmano en silla de ruedas, descubrimiento del triatlón, yoga en silla, yoga tradicional, Qi Gong, marcha, pilates, un paseo infantil en draisiennes y bicicletas pequeñas, etc. También habrá un taller de bicicletas, de 10.00 a 12.00 horas, donde podrá aprender a reparar, montar y mantener su bicicleta. También habrá profesionales de la salud que ofrecerán a los participantes información y consejos sobre cómo cuidar su salud en todas las etapas de la vida. Inscripción obligatoria

Durante la giornata, grandi e piccini potranno provare e scoprire gratuitamente una serie di attività: disc golf, panna football, tiro con l'arco (a ventosa), parete da arrampicata, golf foot, yoga della risata, pallamano, pallamano in carrozzina, scoperta del triathlon, yoga su sedia, yoga tradizionale, Qi Gong, camminata, pilates, giro per bambini su draisiennes e piccole biciclette, ecc. Dalle 10.00 alle 12.00 si terrà anche un'officina di biciclette, dove si potrà imparare a riparare, assemblare e mantenere la propria bicicletta. I professionisti della salute saranno a disposizione dei partecipanti per fornire informazioni e consigli su come prendersi cura della propria salute in tutte le fasi della vita. Registrazione obbligatoria