Fête du Pain – 13-09-2026 – Pons
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Traditionnelle fête du Pain à Pons.
Dès 09h30 vente de pains cuits sur place et restaurations sur place.
11H pot de bienvenue. Animation sur place avec le groupe Lil'Brass Band.
A 15h au jardin médicinal, concert du groupe West Side Trio.
English
Traditional Bread Festival in Pons.
Starting at 9:30 a.m., sale of bread baked on site and food available on site.
11:00 a.m.: Welcome reception. Live entertainment featuring the Lil'Brass Band.
3:00 p.m. in the medicinal garden: concert by the West Side Trio.
Deutsch
Traditionelles Brotfest in Pons.
Ab 09:30 Uhr Verkauf von vor Ort gebackenem Brot und Verpflegung vor Ort.
Um 11 Uhr Begrüßungsumtrunk. Unterhaltung vor Ort mit der Gruppe Lil'Brass Band.
Um 15 Uhr im Heilkräutergarten Konzert der Gruppe West Side Trio.
Dutch
Traditioneel broodfeest in Pons.
Vanaf 09.30 uur verkoop van ter plaatse gebakken brood en eetgelegenheden ter plaatse.
Om 11.00 uur welkomstdrankje. Entertainment ter plaatse met de groep Lil’Brass Band.
Om 15.00 uur in de medicinale tuin, concert van de groep West Side Trio.
Español
Fiesta tradicional del pan en Pons.
A partir de las 09:30, venta de pan recién horneado y servicio de restauración en el recinto.
A las 11:00 h, copa de bienvenida. Animación in situ con el grupo Lil'Brass Band.
A las 15:00 h, en el jardín medicinal, concierto del grupo West Side Trio.
Italiano
Tradizionale Festa del Pane a Pons.
Dalle ore 09:30 vendita di pane cotto sul posto e ristoro in loco.
Alle 11:00 aperitivo di benvenuto. Animazione in loco con il gruppo Lil'Brass Band.
Alle 15:00, presso il giardino delle erbe medicinali, concerto del gruppo West Side Trio.
Four à Pain, 17800 Pons
