Description
Cette 7e édition de la Fête du jeu vous propose deux journées ludiques et participatives autour des jeux de société les plus variés, dans le cadre exceptionnel du château de Martainville !
Nous avons sélectionné pour vous les meilleurs jeux du moment ! En famille, seul ou entre amis, venez découvrir des jeux de stratégie, de logique et d’imagination, et profiter de la visite du musée des Traditions et Arts normands. Ici, un seul mot d’ordre… s’amuser ! Samedi 21 février :
de 10h à 12h30 et de 14h à 17h30 Dimanche 22 février :
de 14h à 17h30 Jeux adaptés à partir de 5 ans
English
This 7th edition of the Fête du jeu offers two fun-filled days of a wide variety of board games, in the exceptional setting of the Château de Martainville!
We've selected the best games of the moment! Whether you're with the family, alone or with friends, come and discover games of strategy, logic and imagination, and enjoy a visit to the Musée des Traditions et Arts Normands. There's only one thing to do here: have fun! Saturday, February 21 :
10am to 12:30pm and 2pm to 5:30pm Sunday, February 22 :
2pm to 5:30pm Suitable games for ages 5 and up
Deutsch
Diese 7. Ausgabe des Spielefestes bietet Ihnen zwei spielerische und partizipative Tage rund um die verschiedensten Gesellschaftsspiele in der außergewöhnlichen Umgebung des Schlosses von Martainville!
Wir haben für Sie die besten aktuellen Spiele ausgewählt! Entdecken Sie mit Ihrer Familie, allein oder mit Freunden Spiele, die Strategie, Logik und Fantasie erfordern, und genießen Sie den Besuch des Museums für normannische Traditionen und Künste. Hier gibt es nur ein Motto: Spaß haben! Samstag, den 21. Februar :
von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr Sonntag, den 22. Februar :
von 14h bis 17h30 Geeignete Spiele ab 5 Jahren
Dutch
Deze 7e editie van het Fête du jeu biedt je twee dagen vol plezier met een grote verscheidenheid aan bordspellen, in de uitzonderlijke omgeving van het Château de Martainville!
We hebben de beste spellen van het moment voor je geselecteerd! Of je nu met het gezin bent, alleen of met vrienden, kom en ontdek spellen van strategie, logica en verbeelding, en geniet van een bezoek aan het Museum van Normandische Kunsten en Tradities. Er zit maar één ding op… veel plezier! Zaterdag 21 februari :
10u tot 12u30 en 14u tot 17u30 Zondag 22 februari :
14.00 tot 17.30 uur Spelletjes voor kinderen vanaf 5 jaar
Español
Esta 7ª edición de la Fête du jeu le ofrece dos días llenos de diversión con una gran variedad de juegos de mesa, ¡en el marco excepcional del Château de Martainville!
¡Hemos seleccionado para usted los mejores juegos del momento! Ya sea en familia, solo o con amigos, venga a descubrir juegos de estrategia, lógica e imaginación, y disfrute de una visita al Museo de Artes y Tradiciones Normandas. Aquí sólo hay una cosa que hacer… ¡divertirse! Sábado 21 de febrero :
de 10.00 a 12.30 h. y de 14.00 a 17.30 h Domingo 22 de febrero :
de 14:00 a 17:30 Juegos para niños a partir de 5 años
Italiano
Questa settima edizione della Fête du jeu vi offre due giornate all'insegna del divertimento con un'ampia varietà di giochi da tavolo, nell'eccezionale cornice dello Château de Martainville!
Abbiamo selezionato per voi i migliori giochi del momento! In famiglia, da soli o con gli amici, venite a scoprire giochi di strategia, logica e immaginazione, e godetevi una visita al Museo delle Arti e Tradizioni Normanne. C'è solo una cosa da fare qui… divertirsi! Sabato 21 febbraio:
dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30 Domenica 22 febbraio:
dalle 14.00 alle 17.30 Giochi per bambini dai 5 anni in su