Fête du jeu – 15-11-2025 – Tournus

Deux jours pour jouer, s’amuser et partager ! En famille ou entre amis, venez découvrir une sélection de jeux pour tous les âges et tous les goûts ! Ambiance festive, avec la participation de l'association Les cavaliers de la Wyverne. Animation Chasse au trésor pirate (sur inscription) Organisée par la Médiathèque-Ludothèque de Tournus Entrée libre – Buvette et petite restauration sur place

Two days of games, fun and sharing! With family or friends, come and discover a selection of games for all ages and tastes! A festive atmosphere, with the participation of the association Les cavaliers de la Wyverne. Pirate treasure hunt (registration required) Organised by the Tournus Médiathèque-Ludothèque Free admission – refreshments and snacks on site

Zwei Tage zum Spielen, Spaß haben und Austauschen! Ob mit der Familie oder mit Freunden, entdecken Sie eine Auswahl an Spielen für jedes Alter und jeden Geschmack! Festliche Atmosphäre, unter Mitwirkung des Vereins Les cavaliers de la Wyverne (Die Reiter der Wyverne). Animation Piratenschatzsuche (mit Anmeldung). Organisiert von der Mediathek-Spielothek von Tournus. Freier Eintritt – Getränke und kleine Snacks vor Ort

Twee dagen vol spelletjes, plezier en delen! Kom met je familie of vrienden en ontdek een selectie spelletjes voor alle leeftijden en smaken! Een feestelijke sfeer, met de deelname van de vereniging Les cavaliers de la Wyverne. Piratenschattenjacht (inschrijving verplicht) Georganiseerd door de Tournus Médiathèque-Ludothèque Gratis toegang – hapjes en drankjes ter plaatse

Dos días de juegos, diversión y convivencia En familia o entre amigos, venga a descubrir una selección de juegos para todas las edades y gustos Un ambiente festivo, con la participación de la asociación Les cavaliers de la Wyverne. Búsqueda del tesoro pirata (inscripción obligatoria) Organizado por la Mediateca-Ludoteca de Tournus Entrada gratuita – refrescos y tentempiés in situ

Due giorni di giochi, divertimento e condivisione! In famiglia o con gli amici, venite a scoprire una selezione di giochi per tutte le età e per tutti i gusti! Un'atmosfera di festa, con la partecipazione dell'associazione Les cavaliers de la Wyverne. Caccia al tesoro dei pirati (iscrizione obbligatoria) Organizzata dalla Médiathèque-Ludothèque di Tournus Ingresso libero – rinfreschi e spuntini sul posto