Fête du canal | Atelier et exposition de peinture – 20-09-2025 – Lalinde

A l'occasion de la première fête du canal portée par la CCBDP, en lien avec les communes et associations partenaires, l'AJMR propose une exposition des artistes en herbe de l'association. Des ateliers peinture et dessin avec les artistes professionnelles Zigou et Agnès Dejean seront également proposés dans le but de réaliser une fresque artistique sur le thème du canal. Venez participer et mettre votre touche artistique !

On the occasion of the first canal festival organized by the CCBDP, in conjunction with partner municipalities and associations, the AJMR is offering an exhibition of the association's budding artists. Painting and drawing workshops with professional artists Zigou and Agnès Dejean will also be offered, with the aim of creating an artistic fresco on the theme of the canal. Come along and add your artistic touch!

Anlässlich des ersten Kanalfestes, das von der CCBDP in Verbindung mit den Partnergemeinden und -vereinen getragen wird, bietet der AJMR eine Ausstellung der Nachwuchskünstler des Vereins an. Außerdem werden Mal- und Zeichenworkshops mit den professionellen Künstlerinnen Zigou und Agnès Dejean angeboten, mit dem Ziel, ein künstlerisches Fresko zum Thema Kanal zu gestalten. Machen Sie mit und setzen Sie Ihre künstlerische Note!

Ter gelegenheid van het eerste kanaalfestival dat het CCBDP samen met zijn partnergemeenten en -verenigingen organiseert, organiseert de AJMR een tentoonstelling van beginnende kunstenaars van de vereniging. Er worden ook schilder- en tekenworkshops aangeboden met professionele kunstenaars Zigou en Agnès Dejean, met als doel een artistiek fresco te maken met als thema het kanaal. Kom langs en voeg je eigen artistieke touch toe!

Con motivo de la primera fiesta del canal organizada por el CCBDP, en colaboración con los municipios y asociaciones asociados, la AJMR organiza una exposición de artistas noveles de la asociación. También se ofrecerán talleres de pintura y dibujo con los artistas profesionales Zigou y Agnès Dejean, con el objetivo de crear un fresco artístico sobre el tema del canal. Venga y aporte su toque artístico

In occasione della prima festa del canale organizzata dal CCBDP, in collaborazione con i comuni e le associazioni partner, l'AJMR organizza una mostra degli artisti in erba dell'associazione. Saranno inoltre proposti laboratori di pittura e disegno con gli artisti professionisti Zigou e Agnès Dejean, con l'obiettivo di creare un affresco artistico sul tema del canale. Venite e aggiungete il vostro tocco artistico!