Fête du 15 Août : Grande journée festive et conviviale – 15-08-2026 – Araules

Défilé des classards. Concours de pétanque. Animations pour les enfants. Ambiance country avec Country Dance Saint-Maurice. Soupe aux choux, cuite au feu de bois. Bal musette en plein air. Bal disco dans la salle avec White Night Animation.

Parade of vintage cars. Petanque tournament. Activities for children. Country atmosphere with Country Dance Saint-Maurice. Cabbage soup, cooked over a wood fire. Open-air musette dance. Disco dance in the hall with White Night Animation.

Trödelmarkt. Pétanque-Wettbewerb. Unterhaltungsprogramm für Kinder. Country-Atmosphäre mit „Country Dance Saint-Maurice“. Über Holzfeuer gekochte Kohlsuppe. Musette-Tanzabend unter freiem Himmel. Disco-Tanzabend im Saal mit „White Night Animation“.

Optocht van de „classards“. Petanque-wedstrijd. Activiteiten voor kinderen. Country-sfeer met Country Dance Saint-Maurice. Koolsoep, gekookt op houtvuur. Musette-bal in de open lucht. Discobal in de zaal met White Night Animation.

Desfile de carritos de mano. Torneo de petanca. Actividades para niños. Ambiente country con Country Dance Saint-Maurice. Sopa de col, cocinada al fuego de leña. Baile de música tradicional al aire libre. Baile disco en la sala con White Night Animation.

Sfilata dei "classards". Torneo di pétanque. Animazioni per bambini. Atmosfera country con Country Dance Saint-Maurice. Zuppa di cavolo, cotta sul fuoco a legna. Ballo musette all'aperto. Serata disco in sala con White Night Animation.