Fête d'été à Saint-Geneys-près-Saint-Paulien : mécaniques anciennes – 22-08-2026 – Saint-Geneys-près-Saint-Paulien

A l'occasion de sa fête d'été, le comité des fêtes de Saint Geneys près Saint Paulien organise une exposition de mécaniques anciennes fabriquées jusqu'en 1976 et une démonstration de la batteuse agricole.

As part of its summer festival, the Saint Geneys Festival Committee near Saint Paulien is organizing an exhibition of vintage machinery manufactured up to 1976 and a demonstration of a farm thresher.

Anlässlich seines Sommerfestes organisiert das Festkomitee von Saint Geneys bei Saint Paulien eine Ausstellung historischer Maschinen, die bis 1976 hergestellt wurden, sowie eine Vorführung der landwirtschaftlichen Dreschmaschine.

Ter gelegenheid van het zomerfeest, organiseert het feestcomité van Saint Geneys bij Saint Paulien een tentoonstelling van oude landbouwmachines die tot 1976 zijn geproduceerd en een demonstratie van de landbouwdorsmachine.

Con motivo de su fiesta de verano, el comité de fiestas de Saint Geneys, cerca de Saint Paulien, organiza una exposición de vehículos antiguos fabricados hasta 1976 y una demostración de la trilladora agrícola.

In occasione della sua festa estiva, il comitato delle feste di Saint Geneys, vicino a Saint Paulien, organizza una mostra di veicoli d'epoca prodotti fino al 1976 e una dimostrazione della trebbiatrice agricola.