FÊTE DES VOISINS A VILLIERS-SUR-YONNE – 23-05-2025 – Villiers-sur-Yonne

VILLIERS-SUR-YONNE – A partir de 19h30 – FËTE DES VOISINS – Vous êtes invité-es à venir partager vos spécialités culinaires, salées ou sucrées, accompagnées de vos boissons – Rendez-vous sur la place du village (ou la salle des fêtes en cas de mauvais temps)

VILLIERS-SUR-YONNE – From 7.30pm – FËTE DES VOISINS – You are invited to come and share your culinary specialities, savoury or sweet, accompanied by your drinks – Meet in the village square (or the village hall in case of bad weather).

VILLIERS-SUR-YONNE – Ab 19:30 Uhr – FËTE DES VOISINS – Sie sind eingeladen, Ihre kulinarischen Spezialitäten, süß oder salzig, mit Ihren Getränken zu teilen – Treffpunkt auf dem Dorfplatz (oder im Festsaal bei schlechtem Wetter).

VILLIERS-SUR-YONNE ? Vanaf 19.30 uur ? BURENDAG ? U bent uitgenodigd om uw culinaire specialiteiten te komen delen, hartig of zoet, vergezeld van uw drankjes ? Verzamelen op het dorpsplein (of in het dorpshuis bij slecht weer)

VILLIERS-SUR-YONNE ? A partir de las 19h30 ? DÍA DE LOS VECINOS ? Le invitamos a venir y compartir sus especialidades culinarias, saladas o dulces, acompañadas de sus bebidas? Cita en la plaza del pueblo (o en la sala del pueblo en caso de mal tiempo)

VILLIERS-SUR-YONNE? Dalle 19.30? GIORNATA DEI VICINI ? Siete invitati a venire a condividere le vostre specialità culinarie, salate o dolci, accompagnate dalle vostre bevande? Appuntamento nella piazza del villaggio (o nella sala del villaggio in caso di maltempo)