Description
Depuis plus de 50 ans les fêtes des Souquayrots ont lieu le premier samedi du mois de juin. Venez nombreux
Au programme:
Tir à la corde, structures gonflables, concours de pétanque en triplette ouvert à tous, promenades à poneys, petites motos, échasses,
Buvette, apéritif concert par la banda Esperanza et repas dansant
English
For over 50 years, the Souquayrots festival has been held on the first Saturday in June. Come one, come all
On the program:
Tug-of-war, inflatables, petanque competition open to all, pony rides, motorcycles, stilts,
Refreshment bar, aperitif concert by the Esperanza banda and dinner-dance
Deutsch
Seit über 50 Jahren finden die Feste der Souquayrots am ersten Samstag im Juni statt. Kommen Sie zahlreich
Auf dem Programm stehen:
Seilziehen, Hüpfburgen, Boule-Wettbewerb (Triplette) für alle, Ponyreiten, kleine Motorräder, Stelzenlaufen,
Getränkeausschank, Aperitifkonzert mit der Banda Esperanza und Tanzmahlzeiten
Dutch
Al meer dan 50 jaar wordt het Souquayrots festival gehouden op de eerste zaterdag in juni. Komt allen, komt allen
Op het programma
Touwtrekken, opblaasbare structuren, petanquewedstrijd voor iedereen, ponyrijden, motoren en stelten,
Bar, aperitief met een concert van de Esperanza brassband en diner en dans
Español
Desde hace más de 50 años, el festival Souquayrots se celebra el primer sábado de junio. Vengan todos
El programa incluye
Tira y afloja, estructuras hinchables, concurso de petanca abierto a todos, paseos en poni, motos y zancos,
Bar de refrescos, aperitivo con concierto de la banda de música Esperanza y cena con baile
Italiano
Da oltre 50 anni, il festival dei Souquayrots si tiene il primo sabato di giugno. Venite tutti
Il programma comprende
Tiro alla fune, strutture gonfiabili, gara di bocce aperta a tutti, passeggiate su pony, moto e trampoli,
Bar, aperitivo con concerto della Esperanza brass band, cena e balli