Fête des Fraises 2026 – 29-05-2026 – Woippy

La fête des Fraises revient pour une 96ème édition ! Du vendredi 29 mai au dimanche 31 mai 2026 VILLAGE DE LA FRAISE Place Debs Vendredi 29 mai – De 17h à minuit 17h30 : Inauguration du Village de la Fraise 18h à minuit : Ambiance musicale avec l’Orchestre Frantz Peter. Buvette et restauration sur place. Samedi 30 mai – De 17h à minuit De 17h à 22h : Village de la Fraise De 18h à 20h30 : Ambiance musicale avec 1er set DJ Kevin A partir de 20h30 : Election de la Reine des Fraises suivi d’un jeu concours avec lots à gagner De 22h à minuit : Ambiance musicale avec 2ème set DJ Kevin Dimanche 31 mai – De 15h à 20h De 15h à 20h : Village des exposants De 15h à 18h : Ambiance guinguette De 18h à 20h : Show musical « Allan Jacks’on », sosie de Mickael Jackson Vendredi 5 juin – De la Place du Chapitre à la Place Jean Perrin DEAMBULATION NOCTURNE ET SPECTACLE LUMINEUX 20h30 : Show de la Compagnie Chik and Chok – Place du Chapitre 21h : 60 artistes en déambulation ! (Iron Man & Bumblebee, musiciens de Batucada et leurs danseuses, Cheerleaders, Mascottes géantes, Jongleuses, Voiture ailée) et un char décoré par l’association « les Woip’tites Mains » en présence des Enfants du Conseil Municipal, distribution de bonbons. 22h : Spectacle feu et lumière de la troupe Washasha – Place Jean Perrin Dimanche 7 juin de 11h à 18h – Site de Woippy Plage FÊTE ET FORUM DES ASSOCIATIONS Une trentaine d'associations tiendra des stands d'animation et de restauration. 12h à 14h : Prestation d’un groupe musical 14h à 15h30 : Démonstration des associations 14h à 18h : Structures gonflables 15h30 à 17h : Prestation d’un groupe musical Du samedi 13 au samedi 20 juin – Place Debs et Place de l’Hôtel de Ville FETE FORAINE Dimanche 14 juin – Woippy village BROCANTE ET GRANDE PARADE De 8h à 16h : Brocante – Parc de l’Hôtel de Ville (à côté de la Mairie), organisée par Woippy Evènement A partir de 14h30 : Parade dans les rues de la ville avec les groupes et les chars carnavalesques, au départ de la rue Robert Schuman pour une arrivée devant l'Hôtel de Ville vers 16h30, organisée par le Carnaval Club Samedi 20 juin de 18h à 00h30 – Parking à l’arrière du Foyer Saint-Eloy FEUX DE LA SAINT-JEAN ET ELECTION DE LA MAMIE DES FRAISES Organisés par la MJC Boileau Pré-Génie et le Foyer Saint-Eloy De 18h à 22h15 : Structures gonflables de 18h à 21h, animation maquillage, henné, jeux, tombola (gros lot : TV) avec la participation de l’association ADJP60 De 18h à 00h30 : Stands de restauration (barbecue, crêpes, gaufres, gâteaux…), ambiance musicale assuré par DJ Mannel Vers 21h15 : Election de la Mamie des Fraises Vers 22h30 : Feux de la Saint-Jean, situé à l’extrémité du terrain de pétanque Dimanche 21 juin de 14h à 18h30 – Salle Saint-Exupéry THE DANSANT Organisé par le Carnaval Club de Woippy Ouverture des portes au public dès 13h30 – Entrée payante : 10 € avec un café et une pâtisserie Avec l’Orchestre Jo Miller Samedi 27 juin de 20h30 à 23h – Site de Woippy Plage GRAND CONCERT GRATUIT ET FEU D’ARTIFICE Restauration sur place 20h30 : Ouverture de la soirée avec DJ Jérémy Ka De 21h à 22h30 : Plateau musical 22h30 : Feu d’artifice sur le thème des grands classiques revisités

The Strawberry Festival is back for its 96th edition! Friday May 29 to Sunday May 31, 2026 STRAWBERRY VILLAGE Place Debs Friday, May 29 – 5pm to midnight 5:30pm: Inauguration of the Strawberry Village 6pm to midnight: Musical ambience with the Frantz Peter Orchestra. Refreshments and catering on site. Saturday, May 30 – 5pm to midnight 5pm to 10pm: Strawberry Village 6pm to 8:30pm: Musical ambience with 1st set DJ Kevin From 8.30pm: Election of the Strawberry Queen, followed by a competition with prizes to be won From 10pm to midnight: Musical ambience with 2nd set by DJ Kevin Sunday May 31st ? From 3pm to 8pm 3pm to 8pm: Exhibitors' village 3pm to 6pm: Guinguette atmosphere 6pm to 8pm: Musical show "Allan Jacks?on", Mickael Jackson look-alike Friday June 5th ? From Place du Chapitre to Place Jean Perrin NIGHT STROLL AND LIGHT SHOW 8:30pm: Show by Compagnie Chik and Chok ? Place du Chapitre 9pm: 60 artists stroll through the town! (Iron Man & Bumblebee, Batucada musicians and their dancers, Cheerleaders, Giant Mascots, Jugglers, Winged Car) and a float decorated by the association "les Woip?tites Mains" in the presence of the Children of the Municipal Council, distribution of sweets. 10pm: Fire and light show by the Washasha troupe? Place Jean Perrin Sunday June 7 from 11am to 6pm ? Woippy Plage site FESTIVAL AND FORUM OF ASSOCIATIONS Around thirty associations will be on hand with entertainment and food stalls. 12pm to 2pm: Performance by a musical group 2pm to 3:30pm: Demonstrations by associations 2 pm to 6 pm: Inflatable structures 3:30 pm to 5 pm: Live band performance Saturday June 13 to Saturday June 20 – Place Debs and Place de l?Hôtel de Ville FETE FORAINE Sunday June 14th ? Woippy village FLEA MARKET AND PARADE 8am to 4pm: Brocante – Parc de l'Hôtel de Ville (next to the Mairie), organized by Woippy Evènement From 2.30pm: Parade through the streets of the town with carnival groups and floats, departing from rue Robert Schuman and arriving in front of the Hôtel de Ville around 4.30pm, organized by the Carnaval Club Saturday June 20, 6pm to 12:30am ? Parking behind Foyer Saint-Eloy SAINT-JEAN BONFIRE AND ELECTION OF THE STRAWBERRY GRANNY Organized by MJC Boileau Pré-Génie and Foyer Saint-Eloy 6pm to 10:15pm: Inflatable structures from 6pm to 9pm, face painting, henna, games, tombola (grand prize: TV) with the participation of the ADJP60 association 6pm to 12:30pm: Food stalls (barbecue, pancakes, waffles, cakes, etc.), musical entertainment by DJ Mannel Around 9.15pm: Election of the Strawberry Mummy Around 10:30pm: Midsummer bonfire, located at the end of the petanque pitch Sunday June 21 from 2pm to 6:30pm – Salle Saint-Exupéry THE DANSANT Organized by the Carnaval Club de Woippy Doors open to the public from 1:30pm – Admission: 10? with coffee and pastries With the Jo Miller Orchestra Saturday June 27 from 8:30 pm to 11 pm ? Woippy Plage site FREE CONCERT AND FIREWORKS Catering on site 8:30pm: Opening of the evening with DJ Jérémy Ka 9:00 pm to 10:30 pm: Live music 10:30 pm: Fireworks on the theme of revisited classics

Das Erdbeerfest kehrt für eine 96. Ausgabe zurück! Von Freitag, dem 29. Mai bis Sonntag, dem 31. Mai 2026 ERDBEERDORF Debs-Platz Freitag, 29. Mai – Von 17 Uhr bis Mitternacht 17.30 Uhr: Eröffnung des Erdbeerdorfs 18 Uhr bis Mitternacht : Musikalische Umrahmung mit dem Orchester Frantz Peter. Getränke und Speisen vor Ort. Samstag, 30. Mai – Von 17 Uhr bis Mitternacht Von 17 bis 22 Uhr: Erdbeerdorf Von 18 Uhr bis 20.30 Uhr: Musikalische Unterhaltung mit 1. Set DJ Kevin Ab 20.30 Uhr: Wahl der Erdbeerkönigin, gefolgt von einem Gewinnspiel mit Preisen Von 22 Uhr bis Mitternacht : Musikalische Unterhaltung mit 2. Set DJ Kevin Sonntag, den 31. Mai ? Von 15 Uhr bis 20 Uhr Von 15 bis 20 Uhr: Dorf der Aussteller Von 15 bis 18 Uhr: Guinguette-Atmosphäre Von 18 bis 20 Uhr: Musikalische Show "Allan Jacks?on", ein Doppelgänger von Mickael Jackson Freitag, den 5. Juni ? Von der Place du Chapitre zur Place Jean Perrin NACHTWANDERUNG UND LICHTSHOW 20.30 Uhr: Show der Compagnie Chik and Chok ? Platz des Kapitels ? 21:00 Uhr: 60 Künstler auf Wanderschaft! (Iron Man & Bumblebee, Batucada-Musiker und ihre Tänzerinnen, Cheerleader, Riesenmaskottchen, Jongleure, geflügeltes Auto) und ein von der Vereinigung "les Woip?tites Mains" geschmückter Wagen in Anwesenheit der Kinder des Gemeinderats, Verteilung von Bonbons. 22 Uhr: Feuer- und Lichtshow der Truppe Washasha? Platz Jean Perrin Sonntag, 7. Juni, von 11 bis 18 Uhr ? Standort von Woippy Plage FEST UND FORUM DER VEREINE Rund 30 Vereine werden Unterhaltungs- und Essensstände betreiben. 12h bis 14h: Auftritt einer Musikgruppe 14h bis 15h30: Vorführungen der Vereine 14 bis 18 Uhr: Aufblasbare Strukturen 15:30 bis 17:00 Uhr: Auftritt einer Musikgruppe Samstag, 13. bis Samstag, 20. Juni – Place Debs und Place de l'Hôtel de Ville FORUMFEST Sonntag, den 14. Juni ? Woippy Dorf TRÖDELMARKT UND GROSSE PARADE Von 8 bis 16 Uhr: Trödelmarkt – Parc de l'Hôtel de Ville (neben dem Rathaus), organisiert von Woippy Evènement Ab 14:30 Uhr: Parade durch die Straßen der Stadt mit Karnevalsgruppen und -wagen, Start in der Rue Robert Schuman, Ankunft vor dem Rathaus gegen 16:30 Uhr, organisiert vom Carnaval Club Samstag, 20. Juni von 18 Uhr bis 00.30 Uhr ? Parkplatz auf der Rückseite des Foyer Saint-Eloy JOHANNISFEUER UND WAHL DER ERDBEERMAMA Organisiert von der MJC Boileau Pré-Génie und dem Foyer Saint-Eloy Von 18h bis 22h15 : Hüpfburgen von 18h bis 21h, Schminken, Henna, Spiele, Tombola (Hauptpreis: Fernseher) mit Beteiligung des Vereins ADJP60 18.00 Uhr bis 00.30 Uhr: Essensstände (Grill, Crêpes, Waffeln, Kuchen usw.), Musik von DJ Mannel Gegen 21.15 Uhr: Wahl der "Oma der Erdbeeren" Gegen 22:30 Uhr: Johannisfeuer am Ende des Boulespielplatzes Sonntag, 21. Juni, 14.00 bis 18.30 Uhr – Saal Saint-Exupéry THE DANSANTANT Organisiert vom Karnevalsclub von Woippy Türöffnung für das Publikum ab 13.30 Uhr – Eintritt: 10 ? mit Kaffee und Gebäck Mit dem Orchester Jo Miller Samstag, 27. Juni von 20:30 bis 23:00 Uhr ? Standort von Woippy Plage GROSSES KOSTENLOSES KONZERT UND FEUERWERK Verpflegung vor Ort 20.30 Uhr: Eröffnung des Abends mit DJ Jérémy Ka 21.00 bis 22.30 Uhr: Musikalische Darbietung 22.30 Uhr: Feuerwerk unter dem Motto "Klassiker in neuem Gewand"

Het aardbeienfestival is terug voor zijn 96e editie! Van vrijdag 29 mei tot zondag 31 mei 2026 AARDBEIENDORP Debs plaats Vrijdag 29 mei – Van 17u tot middernacht 17u30: Opening van het Aardbeiendorp 18u tot middernacht: Muzikaal entertainment met het Frantz Peter Orkest. Versnaperingen en catering ter plaatse. Zaterdag 30 mei – 17u tot middernacht Van 17u tot 22u: Aardbeiendorp Van 18.00 tot 20.30 uur: Muzikale sfeer met 1e set DJ Kevin Vanaf 20.30 uur: Verkiezing van de Aardbeienkoningin gevolgd door een wedstrijd met te winnen prijzen Van 22u tot middernacht: Muzikale omlijsting met 2e set van DJ Kevin Zondag 31 mei ? Van 15u tot 20u 15u tot 20u: Standhoudersdorp 15u tot 18u: Guinguette sfeer Van 18u tot 20u: Muzikale show "Allan Jacks?on", Mickael Jackson lookalike Vrijdag 5 juni ? Van de Place du Chapitre naar de Place Jean Perrin NACHTWANDELING EN LICHTSHOW 20.30 uur: spektakel van de Chik en Chok-groep ? Place du Chapitre 21u00: 60 artiesten lopen rond! (Iron Man & Bumblebee, Batucada muzikanten en hun dansers, Cheerleaders, Giant Mascots, Jongleurs, Gevleugelde Auto) en een praalwagen versierd door de vereniging "les Woip?tites Mains" in aanwezigheid van de kinderen van de gemeenteraad, uitdelen van snoep. 22.00 uur: Vuur- en lichtshow door de Washasha-troep ? Jean Perrinplein Zondag 7 juni van 11 tot 18 uur ? Plaats Woippy Plage FESTIVAL EN FORUM VAN VERENIGINGEN Een dertigtal verenigingen zullen animatie en eetkraampjes organiseren. 12u tot 14u: Optreden van een muziekgroep 14u tot 15u30: Demonstraties van verenigingen 14u tot 18u: Opblaasbare structuren 15u30 tot 17u: Optreden van een muziekgroep Van zaterdag 13 tot zaterdag 20 juni – Place Debs en Place de l'Hôtel de Ville FESTIVAL Zondag 14 juni ? Woippy dorp VLOOIENMARKT EN GROTE OPTOCHT 8u tot 16u: Vlooienmarkt – Parc de l'Hôtel de Ville (naast het stadhuis), georganiseerd door Woippy Evènement Vanaf 14.30 uur: Optocht door de straten van de stad met carnavalsgroepen en praalwagens, beginnend in de rue Robert Schuman en eindigend voor het stadhuis rond 16.30 uur, georganiseerd door de Carnaval Club Zaterdag 20 juni van 18.00 tot 12.30 uur ? Parkeerplaats aan de achterkant van de Foyer Saint-Eloy SAINT-JEAN VREUGDEVUUR EN VERKIEZING VAN DE AARDBEIEN OMA Georganiseerd door MJC Boileau Pré-Génie en Foyer Saint-Eloy Van 18u tot 22u15: Opblaasbare structuren van 18u tot 21u, schminken, henna, spelletjes, tombola (hoofdprijs: TV) met medewerking van de vereniging ADJP60 Van 18u tot 12u30: Eetkraampjes (barbecue, pannenkoeken, wafels, gebak, enz.), muziek van DJ Mannel Rond 21.15 uur: Verkiezing van de Aardbeien Oma Rond 22u30: Midzomervuur, aan het einde van het petanqueterrein Zondag 21 juni van 14u tot 18u30 – Salle Saint-Exupéry DE DANSANT Georganiseerd door de Carnaval Club de Woippy Deuren open voor het publiek vanaf 13u30 – Toegangsprijs: 10? met koffie en gebak Met het orkest van Jo Miller Zaterdag 27 juni van 20.30 tot 23.00 uur ? Woippy Plage terrein GRATIS CONCERT EN VUURWERK Catering ter plaatse 20u30: Opening van de avond met DJ Jérémy Ka 21u tot 22u30: Live muziek 22.30 uur: Vuurwerk in het teken van de grote klassiekers

Vuelve la fiesta de la fresa en su 96ª edición Del viernes 29 de mayo al domingo 31 de mayo de 2026 PUEBLO DE LA FRESA Plaza Debs Viernes 29 de mayo – De 17.00 a 24.00 horas 17.30 h: Apertura de la Aldea de la Fresa de 18.00 h. a medianoche: Animación musical con la orquesta Frantz Peter. Refrescos y catering in situ. Sábado 30 de mayo – de 17.00 a 24.00 h De 17:00 a 22:00 h: Strawberry Village De 18:00 a 20:30 h: Ambiente musical con el 1er DJ Kevin A partir de las 20.30 h: Elección de la Reina de la Fresa y concurso de premios De 22.00 h. a 24.00 h: Animación musical con el 2º set de DJ Kevin Domingo 31 de mayo De 15:00 a 20:00 h De 15:00 a 20:00 h: Pueblo de los expositores De 15:00 a 18:00: Ambiente guinguette De 18.00 a 20.00 h: Espectáculo musical "Allan Jacks?on", doble de Mickael Jackson Viernes 5 de junio ? De la plaza del Chapitre a la plaza Jean Perrin PASEO NOCTURNO Y ESPECTÁCULO DE LUCES 20.30 h: Espectáculo de la compañía Chik and Chok ? Plaza del Chapitre 21.00 h: ¡60 artistas deambulan! (Iron Man & Bumblebee, músicos de la Batucada y sus bailarinas, Cheerleaders, Mascotas gigantes, Malabaristas, Coche alado) y una carroza decorada por la asociación "les Woip?tites Mains" en presencia de los Niños del Ayuntamiento, reparto de caramelos. 22.00 h: Espectáculo de fuego y luz a cargo de la compañía Washasha ? Plaza Jean Perrin Domingo 7 de junio de 11.00 a 18.00 h ? Sitio Woippy Plage FESTIVAL Y FORO DE ASOCIACIONES Una treintena de asociaciones instalarán puestos de animación y restauración. de 12:00 a 14:00 h: Actuación de un grupo musical de 14:00 a 15:30 h: Demostraciones de asociaciones 14.00 a 18.00 h: Estructuras hinchables 15.30 a 17.00 h: Actuación de un grupo musical Del sábado 13 al sábado 20 de junio – Place Debs y Place de l'Hôtel de Ville FATE FORAINE Domingo 14 de junio ? Pueblo Woippy MERCADILLO Y GRAN DESFILE De 8.00 a 16.00 h: Rastro – Parc de l'Hôtel de Ville (junto al Ayuntamiento), organizado por Woippy Evènement A partir de las 14.30 h: Desfile por las calles de la ciudad con grupos carnavalescos y carrozas, con salida en la calle Robert Schuman y llegada frente al Ayuntamiento hacia las 16.30 h, organizado por el Carnaval Club Sábado 20 de junio de 18.00 a 24.30 h ? Aparcamiento en la parte trasera del Foyer Saint-Eloy HOGUERA DE SAINT-JEAN Y ELECCIÓN DE LA ABUELITA DE FRESA Organización MJC Boileau Pré-Génie y Foyer Saint-Eloy De 18:00 a 22:15 h: estructuras hinchables de 18:00 a 21:00 h, pintura de caras, henna, juegos, tómbola (premio principal: TV) con la participación de la asociación ADJP60 De 18.00 a 12.30 h: Puestos de comida (barbacoa, tortitas, gofres, pasteles, etc.), música a cargo de DJ Mannel Hacia las 21.15 h: Elección de la Abuelita de Fresa Hacia las 22.30 h: hoguera de San Juan, al final del campo de petanca Domingo 21 de junio de 14:00 a 18:30 – Sala Saint-Exupéry EL DANSANTE Organizado por el Carnaval Club de Woippy Puertas abiertas al público a partir de las 13.30 h – Entrada: 10? con café y bollería Con la orquesta de Jo Miller Sábado 27 de junio de 20.30 a 23.00 h ? Sitio Woippy Plage CONCIERTO GRATUITO Y FUEGOS ARTIFICIALES Catering in situ 20.30 h: Apertura de la velada con DJ Jérémy Ka 21.00 h a 22.30 h: Música en directo 22.30 h: Fuegos artificiales sobre el tema de los grandes clásicos revisitados

La festa delle fragole torna per la sua 96ª edizione! Da venerdì 29 maggio a domenica 31 maggio 2026 VILLAGGIO DELLE FRAGOLE Luogo Debs Venerdì 29 maggio – Dalle 17.00 a mezzanotte 17.30: Apertura del Villaggio delle Fragole dalle 18.00 a mezzanotte: Intrattenimento musicale con l'Orchestra Frantz Peter. Rinfresco e ristorazione in loco. Sabato 30 maggio – dalle 17.00 alle 24.00 Dalle 17.00 alle 22.00: Villaggio delle fragole Dalle 18.00 alle 20.30: atmosfera musicale con il 1° set di DJ Kevin Dalle 20.30: Elezione della Regina delle Fragole seguita da un concorso con premi in palio Dalle 22.00 a mezzanotte: Intrattenimento musicale con 2° set di DJ Kevin Domenica 31 maggio ? Dalle 15.00 alle 20.00 Dalle 15.00 alle 20.00: Villaggio degli espositori Dalle 15.00 alle 18.00: atmosfera da Guinguette Dalle 18.00 alle 20.00: Spettacolo musicale "Allan Jacks?on", sosia di Mickael Jackson Venerdì 5 giugno ? Da Place du Chapitre a Place Jean Perrin PASSEGGIATA NOTTURNA E SPETTACOLO DI LUCI 20.30: Spettacolo della Compagnia Chik e Chok ? Piazza dello Chapitre ore 21.00: 60 artisti in giro! (Iron Man & Bumblebee, musicisti della Batucada e loro ballerini, Cheerleader, Mascotte giganti, giocolieri, auto alate) e un carro decorato dall'associazione "les Woip?tites Mains" in presenza dei bambini del Consiglio Comunale, distribuzione di dolci. ore 22.00: spettacolo di fuoco e luci della troupe Washasha ? Piazza Jean Perrin Domenica 7 giugno dalle 11.00 alle 18.00 ? Sito Woippy Plage FESTA E FORUM DELLE ASSOCIAZIONI Una trentina di associazioni allestiranno stand di intrattenimento e gastronomici. dalle 12.00 alle 14.00: Esibizione di un gruppo musicale dalle 14.00 alle 15.30: Dimostrazioni delle associazioni dalle 14.00 alle 18.00: strutture gonfiabili 15.30-17.00: esibizione di un gruppo musicale Da sabato 13 a sabato 20 giugno – Place Debs e Place de l'Hôtel de Ville FATE FORAINE Domenica 14 giugno ? Villaggio Woippy MERCATO DELLE PULCI E GRANDE SFILATA Dalle 8.00 alle 16.00: Mercatino delle pulci – Parc de l'Hôtel de Ville (accanto al Municipio), organizzato da Woippy Evènement Dalle 14.30: Sfilata per le vie della città con gruppi carnevaleschi e carri allegorici, con partenza da rue Robert Schuman e arrivo davanti al Municipio intorno alle 16.30, organizzata dal Club Carnaval Sabato 20 giugno dalle 18.00 alle 12.30? Parcheggio sul retro del Foyer Saint-Eloy FALÒ DI SAINT-JEAN ED ELEZIONE DELLA NONNINA DELLE FRAGOLE Organizzato da MJC Boileau Pré-Génie e Foyer Saint-Eloy Dalle 18:00 alle 22:15: strutture gonfiabili dalle 18:00 alle 21:00, face painting, henné, giochi, tombola (premio principale: TV) con la partecipazione dell'associazione ADJP60 Dalle 18.00 alle 24.30: stand gastronomici (barbecue, frittelle, waffle, torte, ecc.), musica del DJ Mannel Intorno alle 21.15: elezione della Nonna della Fragola Intorno alle 22.30: falò di mezza estate, alla fine del campo da bocce Domenica 21 giugno dalle 14.00 alle 18.30 – Sala Saint-Exupéry IL DANSANTE Organizzato dal Carnaval Club de Woippy Apertura delle porte al pubblico dalle 13.30 – Ingresso a pagamento: 10? con caffè e pasticcini Con l'Orchestra Jo Miller Sabato 27 giugno dalle 20.30 alle 23.00 ? Sito della spiaggia di Woippy CONCERTO GRATUITO E FUOCHI D'ARTIFICIO Ristorazione in loco 20.30: Apertura della serata con il DJ Jérémy Ka Dalle 21.00 alle 22.30: musica dal vivo 22.30: Fuochi d'artificio sul tema dei grandi classici rivisitati