Fête de l'Été – 29-08-2025 – Plaisance

Venez fêter l'été avec nous avec au programme : – La compagnie VATA (théâtre d'impro) – Concert d'Eliasse (zangmao, blues-rock comorien) – Concert de Three pieces of trash (brass band) – Concert de DJ Milvitch (set electropical) Buvette et restauration sur place.

Come and celebrate summer with us! – VATA company (improv theater) – Concert by Eliasse (zangmao, Comorian blues-rock) – Concert by Three pieces of trash (brass band) – Concert by DJ Milvitch (electropical set) Refreshments and catering on site.

Feiern Sie den Sommer mit uns, auf dem Programm stehen : – Die Kompanie VATA (Improvisationstheater) – Konzert von Eliasse (Zangmao, komorischer Blues-Rock) – Konzert von Three pieces of trash (Brass Band) – Konzert von DJ Milvitch (electropical set) Getränke und Speisen vor Ort.

Kom en vier de zomer met ons: – Het gezelschap VATA (improvisatietheater) – Concert van Eliasse (zangmao, Comorese bluesrock) – Concert van Three pieces of trash (fanfare) – DJ Milvitch (electropische set) Versnaperingen en eten ter plaatse.

Venga a celebrar el verano con nosotros: – La compañía VATA (teatro de improvisación) – Concierto de Eliasse (zangmao, blues-rock comorano) – Concierto de Three Pieces of Trash (banda de música) – DJ Milvitch (set electropical) Refrescos y comida in situ.

Venite a festeggiare l'estate con noi: – La compagnia VATA (improvvisazione teatrale) – Concerto di Eliasse (zangmao, blues-rock comoriano) – Concerto dei Three Pieces of Trash (banda di ottoni) – DJ Milvitch (set elettropicale) Rinfreschi e cibo in loco.