Fête de la St Roch – 14-08-2026 – Montpon-Ménestérol

Vendredi 14 : ouverture de la fête foraine à 20h30

Friday 14th: Fair opens at 7pm. Saturday 15: 7:30 am: Adult fishing competition. Sunday 16: 9am: hiking. Monday 17: Comice agricole from 9am to 6pm, 10:30pm: Toto Del Fuego fireworks show in town center – 06 14 28 24 37

Freitag, 14: Eröffnung des Jahrmarkts um 19 Uhr. Samstag, 15.: 7:30 Uhr: Angelwettbewerb für Erwachsene. Sonntag 16: 9 Uhr: Wanderung. Montag, 17.: Comice agricole von 9 bis 18 Uhr, 22.30 Uhr: Pyrotechnische Show Toto Del Fuego im Stadtzentrum – 06 14 28 24 37

Vrijdag 14: Kermis opent om 19.00 uur. Zaterdag 15: 7.30 uur: viswedstrijd voor volwassenen. Zondag 16: 9.00 uur: wandelroute. Maandag 17: landbouwshow van 9.00 tot 18.00 uur, 22.30 uur: vuurwerkshow Toto Del Fuego in het stadscentrum – 06 14 28 24 37

Viernes 14: Apertura de la feria a las 19.00 h. Sábado 15: 7.30 h: concurso de pesca para adultos. Domingo 16: 9 h: ruta de senderismo. Lunes 17: espectáculo agrícola de 9.00 a 18.00 h, 22.30 h: espectáculo de fuegos artificiales Toto del Fuego en el centro de la ciudad – 06 14 28 24 37

Venerdì 14: inaugurazione della fiera alle 20:30