Fête de la pomme – 25-10-2025 – Malleret-Boussac

🍎 Fête de la Pomme – 3ᵉ édition 🍎 Pour la troisième année, nous vous invitons à célébrer ensemble la Fête de la Pomme ! Au programme : Restauration sur place pour régaler petits et grands. Concours de la meilleure tarte aux pommes – qui remportera le prix cette année ? Invitation à tous les gourmands : apportez vos gâteaux ! Ils seront vendus à la part au profit de l’événement. Exposants bienvenus : producteurs, artisans, passionnés 👉 inscrivez-vous dès maintenant pour réserver votre place : 06 31 95 21 08. Animations pour les enfants avec des jeux anciens. Exposition de vieilles voitures et d’anciens tracteurs, pour le plaisir des curieux et des passionnés.

? Apple Festival ? 3? edition ? For the third year, we invite you to join us in celebrating the Fête de la Pomme! On the program: Catering for young and old. Competition for the best apple pie? who will win this year's prize? Bring your own cakes! They'll be sold by the slice in aid of the event. Exhibitors welcome: producers, craftsmen, enthusiasts? register now to reserve your place: 06 31 95 21 08. Entertainment for children with vintage games. Exhibition of old cars and tractors, for the pleasure of the curious and enthusiasts.

? Apfelfest ? 3? Ausgabe ? Zum dritten Mal laden wir Sie ein, gemeinsam das Apfelfest zu feiern! Auf dem Programm stehen: Verpflegung vor Ort, um Groß und Klein zu verwöhnen. Wettbewerb um den besten Apfelkuchen ? wer wird dieses Jahr den Preis gewinnen? Einladung an alle Naschkatzen: Bringen Sie Ihre Kuchen mit! Sie werden zu Gunsten der Veranstaltung verkauft. Aussteller willkommen: Produzenten, Handwerker, Liebhaber ? Melden Sie sich jetzt an, um Ihren Platz zu reservieren: 06 31 95 21 08. Animationen für Kinder mit alten Spielen. Ausstellung von alten Autos und alten Traktoren, zur Freude von Neugierigen und Liebhabern.

? Apple Festival ? 3 ? editie ? Voor het derde jaar nodigen we je uit om samen met ons het Apple Festival te vieren! Op het programma: Catering op locatie voor jong en oud. Wedstrijd om de lekkerste appeltaart? Wie wint dit jaar de prijs? Breng je eigen taarten mee! Ze worden per plakje verkocht ter ondersteuning van het evenement. Standhouders welkom: producenten, ambachtslieden, liefhebbers? Schrijf je nu in om je plaats te reserveren: 06 31 95 21 08. Animatie voor kinderen met ouderwetse spelletjes. Tentoonstelling van oude auto's en tractoren, voor het plezier van nieuwsgierigen en liefhebbers.

? Festival de la Manzana ? 3ª edición ? Por tercer año, ¡te invitamos a celebrar con nosotros el Festival de la Manzana! En el programa: Catering in situ para deleitar a grandes y pequeños. Concurso de la mejor tarta de manzana… ¿quién se llevará el premio este año? Traiga sus propias tartas Se venderán por porciones a beneficio del evento. Expositores bienvenidos: productores, artesanos, aficionados… inscríbase ahora para reservar su plaza: 06 31 95 21 08. Animación infantil con juegos de antaño. Exposición de coches y tractores antiguos, para el placer de curiosos y aficionados.

? Festival della Mela – 3ª edizione Per il terzo anno, vi invitiamo ad unirvi a noi per celebrare la Festa della Mela! In programma: Catering in loco per deliziare grandi e piccini. Concorso per la migliore torta di mele: chi vincerà quest'anno? Portate le vostre torte! Saranno vendute a fette a sostegno dell'evento. Gli espositori sono i benvenuti: produttori, artigiani, appassionati? Registratevi subito per riservare il vostro posto: 06 31 95 21 08. Animazione per bambini con giochi di una volta. Esposizione di auto e trattori d'epoca, per il piacere di curiosi e appassionati.