Fête de la Petite Maio – 01-05-2026 – Sainte-Maxime

En Provence, une jeune fille et son chevalier servant étaient élus pour leur gentillesse et leur serviabilité. Sainte-Maxime célèbre et perpétue cette tradition qui met les enfants à l'honneur.

In Provence, on the 1st of May, a young girl and his knight was chosen for their kindness and helpfulness. Sainte-Maxime honours them during a traditional Provencal celebration when children take the place of honour.

In der Provence wurden ein junges Mädchen und ihr dienstbarer Ritter aufgrund ihrer Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft gewählt. Sainte-Maxime feiert und pflegt diese Tradition, bei der die Kinder im Mittelpunkt stehen.

In de Provence werden een jong meisje en haar dienende ridder gekozen om hun vriendelijkheid en behulpzaamheid. Sainte-Maxime viert en bestendigt deze traditie, die kinderen in de schijnwerpers zet.

En Provenza, una niña y su sirviente caballero eran elegidos por su bondad y servicialidad. Sainte-Maxime celebra y perpetúa esta tradición, que pone a los niños en primer plano.

In Provenza, il primo maggio una ragazzina e il suo cavaliere erano eletti per la loro cordialità e disponibilità. Sainte-Maxime onora questa festa tradizionale provenzale in cui i bambini sono al centro degli attenzioni.