Fête de la nature : portes ouvertes du pollinarium – 14-05-2025 – Sainte-Feyre

En plus de la visite guidée par un technicien des espaces verts de l'établissement, vous pourrez bénéficier d'un échange avec l'apiculteur en charge des ruches, ainsi que des conseils avisés d'un animateur de l'ONF qui vous sensibilisera à l'impact du réchauffement climatique sur notre environnement forestier. Possibilité également de visiter l'exposition en place du 2 au 16 mai, à la cafétéria de l'établissement, sur la thématique des pollens, des allergies et du fonctionnement du pollinarium.

In addition to a guided tour by a technician from the establishment's green spaces department, you'll be able to talk to the beekeeper in charge of the hives, as well as receive sound advice from an ONF guide on the impact of global warming on our forest environment. You can also visit the exhibition on pollens, allergies and the pollinarium from May 2 to 16 in the cafeteria.

Neben der Führung durch einen Grünflächentechniker der Schule haben Sie die Möglichkeit, sich mit dem Imker auszutauschen, der für die Bienenstöcke zuständig ist, sowie von den sachkundigen Ratschlägen eines ONF-Animateurs zu profitieren, der Sie für die Auswirkungen der globalen Erwärmung auf unsere Waldumgebung sensibilisieren wird. Es besteht auch die Möglichkeit, die Ausstellung zu besuchen, die vom 2. bis 16. Mai in der Cafeteria der Einrichtung zu sehen ist und sich mit dem Thema Pollen, Allergien und der Funktionsweise des Pollinariums befasst.

Naast een rondleiding door een technicus van de groenafdeling van de school, kun je praten met de imker die verantwoordelijk is voor de bijenkasten en krijg je gedegen advies van een ONF-adviseur over de invloed van de opwarming van de aarde op onze bosomgeving. Van 2 tot 16 mei kun je in de kantine van de school ook de tentoonstelling over stuifmeel, allergieën en het pollinarium bezoeken.

Además de una visita guiada por un técnico del departamento de espacios verdes del colegio, podrás hablar con el apicultor encargado de las colmenas y recibir los consejos de un asesor de la ONF sobre el impacto del calentamiento global en nuestro entorno forestal. También puedes visitar la exposición sobre el polen, las alergias y el pollinarium del 2 al 16 de mayo en la cafetería de la escuela.

Oltre alla visita guidata da un tecnico del dipartimento spazi verdi della scuola, potrete parlare con l'apicoltore che si occupa delle arnie e ricevere i consigli di un consulente dell'ONF sull'impatto del riscaldamento globale sul nostro ambiente forestale. È inoltre possibile visitare la mostra sui pollini, le allergie e il pollinarium dal 2 al 16 maggio nella caffetteria della scuola.