Fête de la Nature – Exposition Amphibiens – 19-05-2025 – Soustons

Venez découvrir l'exposition Amphibiens, propriété du CPIE Seignanx Adour, à l'Office de Tourisme. Une dizaine de roll-up vous attendent portant sur les amphibiens et les zones humides. Mais aussi, les sciences participatives , "Un dragon dans mon jardin ?", Mares forestières, Lavoirs et fontaines, Prairies humides, Étangs et les amphibiens associés. Visite libre sur les horaires d'ouvertures.

Come and discover the Amphibians exhibition, owned by CPIE Seignanx Adour, at the Tourist Office. A dozen roll-ups on amphibians and wetlands await you. But also, participative science, "A dragon in my garden?", forest ponds, wash-houses and fountains, wet meadows, ponds and associated amphibians. Open during opening hours.

Besuchen Sie die Ausstellung Amphibien, die dem CPIE Seignanx Adour gehört, im Tourismusbüro. Ein Dutzend Roll-ups erwarten Sie, die sich mit Amphibien und Feuchtgebieten befassen. Aber auch die partizipative Wissenschaft , "Ein Drache in meinem Garten?", Waldtümpel, Waschplätze und Brunnen, Feuchtwiesen, Teiche und die damit verbundenen Amphibien. Freie Besichtigung während der Öffnungszeiten.

Kom de tentoonstelling Amfibieën van de CPIE Seignanx Adour bekijken bij het Office du Tourisme. Je vindt er een tiental roll-ups over amfibieën en watergebieden. Er is ook informatie over participerende wetenschap, "Een draak in mijn tuin", bosvijvers, wasplaatsen en fonteinen, vochtige weiden, vijvers en bijbehorende amfibieën. Open voor publiek tijdens openingstijden.

Venga a ver la exposición Anfibios, del CPIE Seignanx Adour, en la Oficina de Turismo. Encontrará una docena de roll-ups sobre los anfibios y los humedales. También hay información sobre ciencia participativa, "Un dragón en mi jardín", estanques forestales, lavaderos y fuentes, praderas húmedas, charcas y anfibios asociados. Abierto al público en horario de apertura.

Venite a vedere la mostra sugli anfibi, di proprietà del CPIE Seignanx Adour, presso l'Ufficio del Turismo. Troverete una dozzina di roll-up sugli anfibi e sulle zone umide. Ci sono anche informazioni sulla scienza partecipativa, "Un drago nel mio giardino", stagni forestali, lavatoi e fontane, prati umidi, stagni e anfibi associati. Aperto al pubblico durante gli orari di apertura.