Fête de la myrtille – 12-07-2025 – Neuvic

Fête de la myrtille à la Ferme de Raulhac – Visites guidées: 10h et 11h30 le matin et 14h et 15h30 l'après-midi – Production de Spiruline biologique – Poulailler mobil des oeufs’reux – La biodiversité dans l’agroforesterie, des mares et les vergers – Animations Nature pour le jeune publique – Petite restauration au déjeuner Vente de paniers pique-nique par nos voisins maraîchers de la ferme Hocus Picus – Intermède théâtral à 17h Fruits et légumes en humour ! Participation libre avec un chapeau pour l'artiste à disposition. Intervenant : Olivier Besse de la Compagnie DIX9

Blueberry Festival at Raulhac Farm – Guided tours: mornings at 10 and 11.30 am, afternoons at 2 and 3.30 pm – Organic Spirulina production – Mobile egg henhouse – Biodiversity in agroforestry, ponds and orchards – Nature activities for young visitors – Light meals at lunchtime Picnic baskets for sale by our neighboring market gardeners from Ferme Hocus Picus – Theatrical interlude at 5pm Fruits and vegetables in humor! Free participation with a hat for the artist available. Performer: Olivier Besse from Compagnie DIX9

Heidelbeerfest auf dem Bauernhof von Raulhac – Führungen: 10:00 und 11:30 Uhr am Vormittag und 14:00 und 15:30 Uhr am Nachmittag – Produktion von Bio-Spirulina – Hühnerstall zur Mobilisierung von leckeren Eiern – Biodiversität in der Agroforstwirtschaft, Teichen und Obstgärten – Naturanimationen für das junge Publikum – Kleine Snacks zum Mittagessen Verkauf von Picknickkörben durch unsere Nachbarn, die Gemüse anbauen, auf der Hocus Picus Farm – Theatralisches Intermezzo um 17 Uhr Obst und Gemüse mit Humor! Freie Teilnahme mit einem Hut für den Künstler zur Verfügung. Redner/in: Olivier Besse von der Compagnie DIX9

Bosbessenfeest op de Raulhac boerderij – Rondleidingen: 10.00 en 11.30 uur 's ochtends en 14.00 en 15.30 uur 's middags – Productie van biologische spirulina – Mobiel kippenhok voor eieren – Biodiversiteit in agrobosbouw, vijvers en boomgaarden – Natuuractiviteiten voor jongeren – Lichte maaltijden tussen de middag Verkoop van picknickmanden door onze buren van de Hocus Picus boerderij – Theatraal intermezzo om 17u Fruit en groenten in humor! Gratis deelname met een hoed voor de artiest beschikbaar. Uitvoerder: Olivier Besse van Compagnie DIX9

Fiesta del arándano en la granja Raulhac – Visitas guiadas: 10.00 y 11.30 h por la mañana y 14.00 y 15.30 h por la tarde – Producción de espirulina ecológica – Gallinero móvil para huevos – Biodiversidad en agroforestería, estanques y huertos – Actividades en la naturaleza para jóvenes – Comidas ligeras al mediodía Venta de cestas de picnic por nuestros vecinos de la granja Hocus Picus – Intermedio teatral a las 17 h Frutas y verduras con humor Participación libre con un sombrero para el artista disponible. Intérprete: Olivier Besse de la Compagnie DIX9

Festa dei mirtilli alla fattoria Raulhac – Visite guidate: 10.00 e 11.30 al mattino e 14.00 e 15.30 al pomeriggio – Produzione di Spirulina biologica – Pollaio mobile per le uova – Biodiversità nell'agroforesta, negli stagni e nei frutteti – Attività naturalistiche per i giovani – Pasti leggeri a pranzo Vendita di cestini da picnic da parte dei nostri vicini della fattoria Hocus Picus – Intermezzo teatrale alle 17.00 Frutta e verdura in umorismo! Partecipazione gratuita con un cappello per l'artista a disposizione. Interprete: Olivier Besse della Compagnie DIX9