Description
L’association Moovance (asso proposant toute l’année yoga, Zumba, Pilates, sport enfant etc) propose de clôturer l’année sportive en musique ! De 19 à 21h: Yoë, un groupe guinguette de Bordeaux De 21h à 23h: So Watt, groupe de reprise rock Sur la place de la mairie, nous proposons à tous de partager un moment musical en toute simplicité : food trucks, crêpes, boissons…
English
The Moovance association (which offers yoga, Zumba, Pilates, children?s sports, etc. all year round) is offering to close the sports year with music! 7-9pm: Yoë, a guinguette band from Bordeaux 9pm to 11pm: So Watt, rock cover band On the Place de la Mairie, we invite everyone to share a musical moment in all simplicity: food trucks, crêpes, drinks?
Deutsch
Der Verein Moovance (ein Verein, der das ganze Jahr über Yoga, Zumba, Pilates, Kindersport usw. anbietet) schlägt vor, das Sportjahr mit Musik abzuschließen! Von 19 bis 21 Uhr: Yoë, eine Guinguette-Band aus Bordeaux Von 21 bis 23 Uhr: So Watt, eine Rock-Cover-Band Auf dem Rathausplatz bieten wir allen die Möglichkeit, einen musikalischen Moment in aller Einfachheit zu teilen: Food Trucks, Crêpes, Getränke?
Dutch
De Moovance vereniging (die het hele jaar door yoga, Zumba, Pilates, kindersporten, enz. aanbiedt) sluit het sportjaar af met muziek! 19.00 – 21.00 uur: Yoë, een guinguetteband uit Bordeaux 21.00-11.00 uur: So Watt, een rockcoverband Op de Place de la Mairie nodigen we iedereen uit om een muzikaal moment in stijl te delen: foodtrucks, crêpes, drankjes?
Español
La asociación Moovance (que ofrece yoga, zumba, pilates, deportes para niños, etc. durante todo el año) cierra el año deportivo con música 19:00-21:00: Yoë, un grupo de guinguettes de Burdeos De 21:00 a 23:00: So Watt, grupo de versiones de rock En la plaza de la Mairie, invitamos a todo el mundo a compartir un momento musical a lo grande: food trucks, crêpes, bebidas..
Italiano
L'associazione Moovance (che offre tutto l'anno yoga, Zumba, Pilates, sport per bambini, ecc.) chiude l'anno sportivo con la musica! 19.00-21.00: Yoë, gruppo guinguette di Bordeaux Dalle 21.00 alle 23.00: So Watt, una cover band rock Sulla Place de la Mairie, invitiamo tutti a condividere un momento musicale in grande stile: food truck, crêpes, drink?