Description
Assistez à la messe à 10h30 en face des pêcheurs et assistez à la bénédiction des bateaux et de la mer. Le cortège fleuri sur la plage avant la bénédiction et mise à l'eau des bateaux.
Une des manifestations les plus traditionnelles de la côte normande !
Profitez d'un week-end en bord de mer en venant dès la veille à Quiberville-sur-Mer pour le marché terroir animé de l'Office de Tourisme !
English
Attend mass at 10:30 am in front of the fishermen and witness the blessing of the boats and the sea. The flower procession on the beach before the blessing and launching of the boats.
One of the most traditional events on the Normandy coast!
Make the most of a weekend by the sea by coming to Quiberville-sur-Mer the day before for the Tourist Office's lively local market!
Deutsch
Besuchen Sie um 10.30 Uhr die Messe vor den Fischern und wohnen Sie der Segnung der Boote und des Meeres bei. Blumenkorso am Strand vor der Segnung und dem Zuwasserlassen der Boote.
Eine der traditionellsten Veranstaltungen an der Küste der Normandie!
Genießen Sie ein Wochenende am Meer, indem Sie bereits am Vortag nach Quiberville-sur-Mer zum lebhaften Terroir-Markt des Fremdenverkehrsamtes kommen!
Dutch
Woon om 10:30 uur de mis bij voor de vissers en wees getuige van de zegening van de boten en de zee. De bloemenprocessie op het strand voor de zegening en tewaterlating van de boten.
Een van de meest traditionele evenementen aan de Normandische kust!
Profiteer van een weekend aan zee door de dag ervoor naar Quiberville-sur-Mer te komen voor de levendige plaatselijke markt van het Office du Tourisme!
Español
Asistir a misa a las 10:30 h delante de los pescadores y presenciar la bendición de las barcas y del mar. La procesión de flores en la playa antes de la bendición y botadura de las barcas.
Uno de los acontecimientos más tradicionales de la costa normanda
Disfrute de un fin de semana en el mar acercándose la víspera a Quiberville-sur-Mer para asistir al animado mercado local de la Oficina de Turismo
Italiano
Partecipare alla messa delle 10:30 davanti ai pescatori e assistere alla benedizione delle barche e del mare. La processione di fiori sulla spiaggia prima della benedizione e del varo delle barche.
Uno degli eventi più tradizionali della costa normanna!
Approfittate di un weekend al mare venendo a Quiberville-sur-Mer il giorno prima per assistere al vivace mercato locale dell'Ufficio del Turismo!