Fête d'Automne – 19-10-2025 – Marlenheim
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Fête d’Automne à Marlenheim se tiendra le dimanche 19 octobre 2025.
Les curieux viendront s’y presser pour son ambiance et ses animations festives !
Des animations festives et conviviales vous attendent tout au long de la journée de la Fête d’Automne à Marlenheim :
– brocante et marché aux puces de Marlenheim, dès 7h le matin
– animations musicales (déjeuner dansant avec repas traditionnel alsacien et un orchestre de la région)
Cet événement est l’occasion de sortir et de profiter d’une ambiance festive tout au long de ce beau dimanche d’octobre.
Organisé par Le Football Club de Marlenheim et l’Association de Pêche.
English
The Fête d?Automne in Marlenheim will be held on Sunday, October 19, 2025.
Curious onlookers will flock to the festive atmosphere and entertainment!
Festive and convivial events await you all day long at the Fête d?Automne in Marlenheim:
? Marlenheim flea market and brocante, starting at 7 a.m
? musical entertainment (luncheon dance with traditional Alsatian meal and local orchestra)
This event is an opportunity to get out and enjoy a festive atmosphere throughout this beautiful Sunday in October.
Organized by the Marlenheim Football Club and the Fishing Association.
Deutsch
Das Herbstfest in Marlenheim findet am Sonntag, den 19. Oktober 2025 statt.
Die Neugierigen werden sich wegen der Atmosphäre und der festlichen Animationen dorthin drängen!
Auf dem Herbstfest in Marlenheim erwarten Sie den ganzen Tag über festliche und gesellige Veranstaltungen:
? Trödel- und Flohmarkt in Marlenheim, ab 7 Uhr morgens
? Musikalische Unterhaltung (Tanzmittagessen mit traditionellem elsässischem Essen und einem Orchester aus der Region)
Diese Veranstaltung bietet die Gelegenheit, den ganzen schönen Sonntag im Oktober über auszugehen und die festliche Atmosphäre zu genießen.
Organisiert vom Fußballclub Marlenheim und der Association de Pêche (Fischereiverein).
Dutch
Het Herfstfestival in Marlenheim wordt gehouden op zondag 19 oktober 2025.
De sfeer en het feestelijke entertainment zullen zeker veel bezoekers trekken!
Tijdens het Fête d?Automne in Marlenheim staan je de hele dag feestelijke en gezellige evenementen te wachten:
de vlooienmarkt in Marlenheim, vanaf 7 uur 's ochtends
muzikaal entertainment (lunchdans met een traditionele Elzasser maaltijd en een plaatselijk orkest)
Dit evenement is een gelegenheid om uit te gaan en te genieten van de feestelijke sfeer tijdens deze mooie zondag in oktober.
Georganiseerd door de voetbalclub van Marlenheim en de visvereniging.
Español
La Fiesta de Otoño de Marlenheim se celebrará el domingo 19 de octubre de 2025.
El ambiente y las animaciones festivas atraerán sin duda a numerosos visitantes
En la Fiesta de Otoño de Marlenheim le esperan actos festivos y de convivencia durante todo el día:
? el mercadillo de Marlenheim, a partir de las 7 de la mañana
? animación musical (almuerzo baile con comida tradicional alsaciana y una banda local)
Este evento es una oportunidad para salir y disfrutar del ambiente festivo a lo largo de este hermoso domingo de octubre.
Organizado por el Club de Fútbol de Marlenheim y la Asociación de Pesca.
Italiano
La Festa d'Autunno di Marlenheim si terrà domenica 19 ottobre 2025.
L'atmosfera e l'intrattenimento festivo attireranno sicuramente molti visitatori!
Eventi festosi e conviviali vi aspettano per tutto il giorno alla Fête d'Automne di Marlenheim:
il mercato delle pulci di Marlenheim, a partire dalle 7 del mattino
intrattenimento musicale (pranzo danzante con pasto tradizionale alsaziano e banda locale)
Questo evento è un'occasione per uscire e godersi l'atmosfera di festa durante questa bella domenica di ottobre.
Organizzato dal Marlenheim Football Club e dall'Associazione dei pescatori.
2a rue de l'usine, 67520 Marlenheim
Crédits: Mairie de Marlenheim
