Description
Un voyage dans le temps sur les pistes ! de 09h00 à 22h00
Plongez dans l’ambiance vintage le temps d’une journée à Piau-Engaly 🎷✨ Entre sons rétro mixés en live sur les pistes, danse endiablée, maquillage d’époque et animations décalées, Rétro Piau vous invite à revivre l’âge d’or du ski avec une touche de fun et de nostalgie.
Au programme : glisse en musique, défis insolites, marché des producteurs et un final spectaculaire avec descente aux flambeaux, spectacle de feu et feu d’artifice. Sortez vos plus belles tenues old-school et venez partager une expérience hors du temps ! 🚀🎿
DRESS CODE RÉTRO! avec Philippe Corti comme invité de choix!
English
A trip back in time on the slopes! 09:00 to 22:00
Immerse yourself in a vintage atmosphere for a day at Piau-Engaly? With retro sounds mixed live on the slopes, wild dancing, vintage make-up and offbeat entertainment, Rétro Piau invites you to relive the golden age of skiing with a touch of fun and nostalgia.
On the program: gliding to music, unusual challenges, farmers? market and a spectacular finale with torchlight descent, fireworks show and fireworks. Get out your best old-school outfits and come and share a timeless experience! ??
DRESS CODE RÉTRO! with guest Philippe Corti!
Deutsch
Eine Zeitreise auf den Pisten! von 09:00 bis 22:00 Uhr
Tauchen Sie einen Tag lang in Piau-Engaly in die Vintage-Stimmung ein? Mit Retro-Sounds, die live auf den Pisten gemixt werden, wilden Tänzen, Make-up der Epoche und verrückten Animationen lädt Sie Retro Piau dazu ein, das goldene Zeitalter des Skifahrens mit einem Hauch von Spaß und Nostalgie wieder aufleben zu lassen.
Auf dem Programm stehen: Skifahren mit Musik, ungewöhnliche Herausforderungen, ein Bauernmarkt und ein spektakuläres Finale mit Fackelabfahrt, Feuershow und Feuerwerk. Holen Sie Ihre schönsten Old-School-Outfits heraus und erleben Sie ein zeitloses Erlebnis! ???
DRESS CODE RETRO! mit Philippe Corti als Stargast!
Dutch
Een reis terug in de tijd op de piste! van 09u00 tot 22u00
Een dagje naar Piau-Engaly om je onder te dompelen in een vintage sfeer? Met retroklanken live op de piste, wilde dansen, historische make-up en onconventioneel entertainment, nodigt Rétro Piau je uit om de gouden eeuw van het skiën opnieuw te beleven met een vleugje plezier en nostalgie.
Op het programma: skiën op muziek, ongewone uitdagingen, een boerenmarkt en een spectaculaire finale met een afdaling met fakkels, een vuurwerk en een vuurwerkshow. Trek je beste old-school outfits uit de kast en kom een tijdloze ervaring delen!
DRESS CODE RÉTRO! met gast Philippe Corti!
Español
Un viaje en el tiempo por las pistas! de 09h00 a 22h00
Sumérjase en un ambiente vintage por un día en Piau-Engaly? Con sonidos retro mezclados en directo en las pistas, bailes desenfrenados, maquillaje de época y animaciones fuera de lo común, Rétro Piau le invita a revivir la edad de oro del esquí con un toque de diversión y nostalgia.
En el programa: esquí al ritmo de la música, desafíos insólitos, un mercado de agricultores y un final espectacular con una bajada de antorchas, un castillo de fuegos artificiales y un castillo de fuegos artificiales. ¡Saque sus mejores galas de la vieja escuela y venga a compartir una experiencia atemporal!
DRESS CODE RÉTRO! con el invitado Philippe Corti!
Italiano
Un viaggio nel tempo sulle piste! dalle 09:00 alle 22:00
Immergersi in un'atmosfera vintage per un giorno in Piau-Inghilterra? Con suoni retrò mixati dal vivo sulle piste, balli scatenati, trucchi d'epoca e animazioni fuori dagli schemi, Rétro Piau vi invita a rivivere l'epoca d'oro dello sci con un tocco di divertimento e nostalgia.
In programma: sci a tempo di musica, sfide insolite, un mercato contadino e un finale spettacolare con una discesa illuminata da fiaccole, uno spettacolo pirotecnico e un'esibizione di fuochi d'artificio. Tirate fuori i vostri migliori abiti della vecchia scuola e venite a condividere un'esperienza senza tempo!
DRESS CODE RÉTRO! con ospite Philippe Corti!