FESTIVAL RANQ’ART : CUI, CUI, COUIC ! – 26-07-2025 – Mont Lozère et Goulet

Pour sa 6ème édition, le Ranq'art s'arrêtera cette année sur les oiseaux, ces indispensables sentinelles de la nature qui nous enchantent par leur présence au travers d'un programme de concert, atelier, exposition, conférence … Au programme : – 17h : DÉAMBULATION INAUGURALE RDV sur la place du marché à côté de l'Office de Tourisme. Chacun peut venir avec un accessoire, un déguisement lié aux oiseaux …..Déambulations dans les rues de Bagnols avec un groupe de batucada. Arrivée à la fontaine fraîche pour les rafraîchissements, en musique. – 21h : CONCERT à l'Eglise. Participation au chapeau.

For its 6th edition, Ranq'art will focus this year on birds, those indispensable sentinels of nature who enchant us with their presence, through a program of concerts, workshops, exhibitions, conferences… Program: – 5pm: INAUGURAL DISMANTLING Meet at the market square next to the Tourist Office. Everyone is welcome to bring a bird-related accessory or disguise ….. Stroll through the streets of Bagnols with a batucada band. Arrival at the cool fountain for refreshments, with music. – 9pm: CONCERT at the Church. Participation by hat.

Ausgabe des Ranq'art widmet sich dieses Jahr den Vögeln, den unverzichtbaren Wächtern der Natur, die uns mit ihrer Anwesenheit verzaubern. Das Programm umfasst Konzerte, Workshops, Ausstellungen, Konferenzen … Auf dem Programm : – 17:00 Uhr: ERÖFFNUNGSZUG RDV auf dem Marktplatz neben dem Fremdenverkehrsamt. Jeder kann ein Accessoire, eine Verkleidung mitbringen, die mit Vögeln zu tun hat …..Durch die Straßen von Bagnols ziehen mit einer Batucada-Gruppe. Ankunft am kühlen Brunnen für Erfrischungen bei Musik. – 21 Uhr: KONZERT in der Kirche. Teilnahme mit Hut.

Voor zijn 6e editie richt Ranq'art zich dit jaar op vogels, die onmisbare schildwachten van de natuur die ons betoveren met hun aanwezigheid, met een programma van concerten, workshops, tentoonstellingen, lezingen en meer… Op het programma: – 17u: INAUGUURLIJKE ONTDEKKING Verzamelen op het marktplein naast het VVV-kantoor. Iedereen is welkom om een vogelgerelateerde accessoire of vermomming mee te nemen ….. Wandel door de straten van Bagnols met een batucada band. Aankomst bij de koele fontein voor verfrissingen, met muziek. – 21.00 uur: CONCERT in de kerk. Toegang met hoed.

Para su 6ª edición, Ranq'art se centrará este año en las aves, esos centinelas indispensables de la naturaleza que nos encantan con su presencia, con un programa de conciertos, talleres, exposiciones, conferencias y mucho más… En el programa: – 17.00 h: DESMONTAJE INAUGURAL Encuentro en la plaza del mercado, junto a la Oficina de Turismo. Todo el mundo es bienvenido a traer un accesorio o disfraz relacionado con las aves ….. Paseo por las calles de Bagnols con una banda de batucada. Llegada a la fuente fresca para tomar un refresco, con música. – 21 h: CONCIERTO en la Iglesia. Entrada con sombrero.

Per la sua sesta edizione, Ranq'art si concentrerà quest'anno sugli uccelli, indispensabili sentinelle della natura che ci incantano con la loro presenza, con un programma di concerti, laboratori, mostre, conferenze e altro ancora… In programma: – ore 17.00: SMANTELLAMENTO INAUGURALE Ritrovo nella piazza del mercato, accanto all'Ufficio del Turismo. Tutti sono invitati a portare un accessorio o un travestimento legato agli uccelli ….. Passeggiata per le strade di Bagnols con una banda di batucada. Arrivo alla fontana fresca per un rinfresco, a suon di musica. – ore 21.00: CONCERTO nella chiesa. Ingresso a cappello.