Description
New York, 1920. A la suite d'une chute de cheval et de la lecture de la pièce interdite "Le Roi en Jaune". Hildred Castaigne est affligé d'une maladie mentale. Il ambitionne de devenir l'héritier du dernier roi de la dynastie Impériale d'Amerique grâce a l'aide de monsieur Wilde, un étrange personnage autoproclamé "restaurateur de réputations".
English
New York, 1920. After falling from a horse and reading the banned play *The King in Yellow*, Hildred Castaigne is afflicted with a mental illness. He aspires to become the heir to the last king of the Imperial Dynasty of America with the help of Mr. Wilde, a strange character who calls himself a “reputation restorer.”
Deutsch
New York, 1920. Nach einem Sturz vom Pferd und der Lektüre des verbotenen Theaterstücks „Der König in Gelb“ leidet Hildred Castaigne an einer psychischen Erkrankung. Er strebt danach, mit Hilfe von Monsieur Wilde, einer seltsamen Gestalt, die sich selbst als „Wiederhersteller von Reputationen“ bezeichnet, der Erbe des letzten Königs der kaiserlichen Dynastie von Amerika zu werden.
Dutch
New York, 1920. Na een val van een paard en het lezen van het verboden toneelstuk „De Koning in het Geel“ lijdt Hildred Castaigne aan een geestesziekte. Hij ambieert de troonopvolger te worden van de laatste koning van de Keizerlijke Dynastie van Amerika, met de hulp van meneer Wilde, een vreemd figuur die zichzelf „hersteller van reputaties“ noemt.
Español
Nueva York, 1920. Tras una caída de caballo y la lectura de la obra prohibida «El rey de color amarillo», Hildred Castaigne padece una enfermedad mental. Aspira a convertirse en el heredero del último rey de la dinastía Imperial de América gracias a la ayuda del señor Wilde, un extraño personaje autoproclamado «restaurador de reputaciones».
Italiano
New York, 1920. In seguito a una caduta da cavallo e alla lettura dell’opera teatrale vietata “Il re in giallo”, Hildred Castaigne è affetto da una malattia mentale. Il suo obiettivo è diventare l’erede dell’ultimo re della dinastia imperiale d’America grazie all’aiuto del signor Wilde, uno strano personaggio autoproclamatosi «restauratore di reputazioni».