Festival Les Cheminées du Rock – 08-08-2025 – Saillat-sur-Vienne

La petite ville de Saillat-sur-Vienne vibre depuis 2008 au son du Festival Les Cheminées du Rock. Tous les ans, l’événement réuni de nombreux amateurs de rock, punk, métal, hardcore,… venant de toute la France, ainsi que des novices qui viennent simplement profiter de l’ambiance guinguette du festival en famille ou entre amis. Le festival propose des concerts gratuits sur son espace extérieur et libre d'accès. Sur place, retrouvez buvette, restauration, divers stands d'artisans venus présenter leur savoir-faire. Un camping gratuit est mis à disposition des festivaliers.

The small town of Saillat-sur-Vienne has been vibrating to the sound of the Festival Les Cheminées du Rock since 2008. Every year, the event brings together rock, punk, metal and hardcore fans from all over France, as well as novices who simply come to enjoy the festival?s guinguette atmosphere with family or friends. The festival offers free concerts in its outdoor area. On site, you'll find refreshments and food, as well as various craft stalls showcasing their skills. Free camping is available for festival-goers.

Die kleine Stadt Saillat-sur-Vienne vibriert seit 2008 unter den Klängen des Festivals Les Cheminées du Rock. Jedes Jahr versammelt die Veranstaltung zahlreiche Fans von Rock, Punk, Metal, Hardcore,… aus ganz Frankreich, aber auch Neulinge, die einfach nur die Guinguette-Atmosphäre des Festivals mit der Familie oder mit Freunden genießen wollen. Das Festival bietet kostenlose Konzerte auf seinem frei zugänglichen Außengelände. Vor Ort gibt es Getränke- und Essensstände sowie verschiedene Stände von Kunsthandwerkern, die ihr Können präsentieren. Den Festivalbesuchern steht ein kostenloser Campingplatz zur Verfügung.

Sinds 2008 bruist het stadje Saillat-sur-Vienne van de klanken van het festival Les Cheminées du Rock. Elk jaar brengt het evenement fans van rock, punk, metal en hardcore uit heel Frankrijk samen, maar ook nieuwkomers die gewoon willen genieten van de guinguette sfeer van het festival met familie of vrienden. Het festival biedt gratis concerten in de openlucht. Op het terrein vind je verfrissingen en eten, maar ook een verscheidenheid aan ambachtelijke kraampjes die hun vaardigheden tonen. Er is een gratis camping beschikbaar voor festivalgangers.

Desde 2008, la pequeña ciudad de Saillat-sur-Vienne se anima con los sonidos del festival Les Cheminées du Rock. Cada año, el evento reúne a aficionados al rock, punk, metal y hardcore de toda Francia, así como a recién llegados que simplemente quieren disfrutar del ambiente guinguette del festival con la familia o los amigos. El festival ofrece conciertos gratuitos en su zona al aire libre. En el recinto encontrará refrescos y comida, así como diversos puestos de artesanía que muestran sus habilidades. Los asistentes disponen de un camping gratuito.

Dal 2008, la cittadina di Saillat-sur-Vienne è animata dai suoni del festival Les Cheminées du Rock. Ogni anno l'evento riunisce appassionati di rock, punk, metal e hardcore da tutta la Francia, ma anche nuovi arrivati che vogliono semplicemente godersi l'atmosfera da guinguette del festival con la famiglia o gli amici. Il festival offre concerti gratuiti nella sua area esterna. In loco si possono trovare rinfreschi e cibo, oltre a una serie di bancarelle di artigianato che mettono in mostra le loro abilità. Per i frequentatori del festival è disponibile un campeggio gratuito.