Festival du jeu – Faux J'tons et Dés Truqués – 18-04-2026 – Revigny-sur-Ornain

Notre festival vise plusieurs objectifs : – Diversifier l’offre culturelle locale, – Animer et valoriser le territoire et ses acteurs, – Faire découvrir le monde du jeu sous toutes ses formes (jeu de plateau, coopératif, de rôle, jeu en bois, jeu de figurines, etc.), – Réunir les habitants et visiteurs extérieurs avec l’idée du « faire ensemble », – Mettre en valeur les associations locales du jeu (ludothèques, associations de joueurs), – Mettre en valeur les entreprises locales (boutiques de jeux, brasserie, restauration, éditeur ou créateur de jeux, etc.). Entrée gratuite. Accès PMR.

Our festival has several objectives: ? Diversify the local cultural offering, ? Animate and promote the region and its players, ? Introduce visitors to the world of gaming in all its forms (board games, cooperative games, role-playing games, wooden games, miniature games, etc.), ? Bringing together local residents and visitors from outside the region with the idea of "doing things together", ? Promote local gaming associations (toy libraries, gaming associations), ? Showcase local businesses (game stores, brasseries, restaurants, game publishers and designers, etc.). Free admission. PRM access.

Unser Festival verfolgt mehrere Ziele: ? Das lokale Kulturangebot zu diversifizieren, ? Die Region und ihre Akteure beleben und aufwerten, ? Die Welt des Spiels in all seinen Formen (Brettspiel, kooperatives Spiel, Rollenspiel, Holzspiel, Spiel mit Figuren usw.) entdecken lassen, ? Einwohner und Besucher von außerhalb mit der Idee des "gemeinsamen Tuns" zusammenbringen, ? Die lokalen Spielvereinigungen (Ludotheken, Spielervereinigungen) aufwerten, ? Lokale Unternehmen aufwerten (Spieleshops, Brauereien, Restaurants, Spieleverlage oder -designer usw.). Der Eintritt ist frei. Zugang für Behinderte.

Ons festival heeft een aantal doelstellingen: ? Het lokale culturele aanbod diversifiëren, ? De regio en haar spelers animeren en promoten, ? Laat mensen kennismaken met de wereld van spellen in al zijn vormen (bordspellen, coöperatieve spellen, rollenspellen, houten spellen, miniatuurspellen, enz,) ? Lokale bewoners en bezoekers van buiten de regio samenbrengen met het idee om "samen dingen te doen", ? Plaatselijke spelverenigingen in de kijker zetten (speelgoedbibliotheken, spelersverenigingen), ? Plaatselijke bedrijven in de kijker zetten (spellenwinkels, brasserieën, restaurants, uitgevers of ontwerpers van spellen, enz.) Gratis toegang. Toegang voor PRM.

Nuestro festival tiene varios objetivos: ? Diversificar la oferta cultural local, ? Animar y promocionar la región y sus actores, ? Introducir a la gente en el mundo de los juegos en todas sus formas (juegos de mesa, juegos cooperativos, juegos de rol, juegos de madera, juegos en miniatura, etc.), ? Reunir a residentes locales y visitantes de fuera de la zona con la idea de "hacer cosas juntos", ? Poner de relieve las asociaciones locales de juegos (ludotecas, asociaciones de jugadores), ? Poner de relieve las empresas locales (tiendas de juegos, brasseries, restaurantes, editores o diseñadores de juegos, etc.). Entrada gratuita. Acceso PMR.

Il nostro festival ha una serie di obiettivi: ? Diversificare l'offerta culturale locale, ? Animare e promuovere la regione e i suoi attori, ? Far conoscere il mondo del gioco in tutte le sue forme (giochi da tavolo, giochi cooperativi, giochi di ruolo, giochi in legno, giochi in miniatura, ecc,) ? Far incontrare i residenti locali e i visitatori esterni all'area con l'idea di "fare cose insieme", ? Mettere in evidenza le associazioni ludiche locali (ludoteche, associazioni di giocatori), ? Mettere in evidenza le imprese locali (negozi di giochi, brasserie, ristoranti, editori o progettisti di giochi, ecc.) Ingresso gratuito. Accesso PRM.