Description
Rejoignez-nous au Village du Festival (accès libre) pour un apéro-concert.
Buvette et restauration local sur place dès 18H. A 18H30 découvrez le rythme et l'énergie du Ghana
A 19H30 Découvrez les États-Unis. A partir de 21H : Concert – Yarol Poupaud
Avec son énergie communicative et son jeu de guitare unique, Yarol Poupaud propose un univers où se croisent rock, funk, soul et influences venues d’ailleurs. Ancien membre fondateur de FFF et fidèle compagnon de scène de Johnny Hallyday, il livre un concert intense, libre et généreux. Une performance vibrante portée par un musicien incontournable de la scène française. Offre snack + menu USA
Pulled porked (porc effiloché et confit) + coleslaw (salade de choux, carottes, oignons) + frites
Dessert : brownie + glace vanille
Réservation conseillée – TU 13€
English
Join us at the Festival Village (free admission) for a pre-concert gathering.
Refreshments and local food available on site starting at 6 PM. At 6:30 PM, discover the rhythm and energy of Ghana
At 7:30 PM, discover the United States. Starting at 9 PM: Concert – Yarol Poupaud
With his infectious energy and unique guitar style, Yarol Poupaud offers a world where rock, funk, soul, and influences from around the globe intersect. A former founding member of FFF and Johnny Hallyday’s longtime stage partner, he delivers an intense, free-spirited, and generous concert. A vibrant performance by a key figure on the French music scene. Snack + American-style menu
Pulled pork (shredded and confit) + coleslaw (cabbage, carrot, and onion salad) + fries
Dessert: brownie + vanilla ice cream
Reservations recommended – Tue 13?
Deutsch
Kommen Sie zu uns ins Festival-Dorf (freier Eintritt) zu einem Aperitif-Konzert.
Getränke und lokale Speisen vor Ort ab 18 Uhr. Um 18:30 Uhr entdecken Sie den Rhythmus und die Energie Ghanas.
Um 19:30 Uhr entdecken Sie die Vereinigten Staaten. Ab 21 Uhr: Konzert – Yarol Poupaud
Mit seiner ansteckenden Energie und seinem einzigartigen Gitarrenspiel entführt Yarol Poupaud in eine Welt, in der Rock, Funk, Soul und Einflüsse aus anderen Kulturen aufeinandertreffen. Als ehemaliges Gründungsmitglied von FFF und treuer Bühnenpartner von Johnny Hallyday liefert er ein intensives, freies und großzügiges Konzert. Eine mitreißende Darbietung eines unverzichtbaren Musikers der französischen Szene. Snack-Angebot + US-Menü
Pulled Pork (zerzupftes und konfiertes Schweinefleisch) + Coleslaw (Kohlsalat mit Karotten und Zwiebeln) + Pommes frites
Dessert: Brownie + Vanilleeis
Reservierung empfohlen – Di 13?
Dutch
Kom naar het Festival Village (gratis toegang) voor een aperitiefconcert.
Bar en lokale catering ter plaatse vanaf 18.00 uur. Om 18.30 uur: ontdek het ritme en de energie van Ghana
Om 19.30 uur: ontdek de Verenigde Staten. Vanaf 21.00 uur: Concert – Yarol Poupaud
Met zijn aanstekelijke energie en unieke gitaarspel creëert Yarol Poupaud een universum waarin rock, funk, soul en invloeden uit andere culturen samenkomen. Als voormalig stichtend lid van FFF en trouwe podiumpartner van Johnny Hallyday brengt hij een intens, vrij en genereus concert. Een sprankelende performance door een onmisbare muzikant uit de Franse scene. Snackaanbieding + Amerikaans menu
Pulled pork (gedroogd en gekonfijt varkensvlees) + coleslaw (sla met kool, wortelen en uien) + frietjes
Dessert: brownie + vanille-ijs
Reserveren aanbevolen – di 13?
Español
Acompáñanos en el Village del Festival (entrada libre) para disfrutar de un aperitivo-concierto.
Bar y comida local disponibles a partir de las 18:00. A las 18:30, descubre el ritmo y la energía de Ghana.
A las 19:30, descubre Estados Unidos. A partir de las 21:00 h: Concierto – Yarol Poupaud
Con su energía contagiosa y su estilo único a la guitarra, Yarol Poupaud ofrece un universo en el que se entrecruzan el rock, el funk, el soul e influencias de otros lugares. Antiguo miembro fundador de FFF y fiel compañero de escenario de Johnny Hallyday, ofrece un concierto intenso, libre y generoso. Una actuación vibrante a cargo de un músico imprescindible de la escena francesa. Oferta de aperitivo + menú USA
Pulled pork (cerdo desmenuzado y confitado) + coleslaw (ensalada de col, zanahorias y cebollas) + patatas fritas
Postre: brownie + helado de vainilla
Se recomienda reservar – Martes 13?
Italiano
Unitevi a noi al Villaggio del Festival (ingresso libero) per un aperitivo-concerto.
Bar e ristorazione locale in loco a partire dalle 18:00. Alle 18:30 scoprite il ritmo e l'energia del Ghana
Alle 19:30 scoprite gli Stati Uniti. Dalle 21:00: Concerto – Yarol Poupaud
Con la sua energia contagiosa e il suo stile chitarristico unico, Yarol Poupaud propone un universo in cui si incrociano rock, funk, soul e influenze provenienti da altri luoghi. Ex membro fondatore degli FFF e fedele compagno di palco di Johnny Hallyday, offre un concerto intenso, libero e generoso. Una performance vibrante portata avanti da un musicista imprescindibile della scena francese. Offerta snack + menu USA
Pulled pork (maiale sfilacciato e confit) + coleslaw (insalata di cavolo, carote, cipolle) + patatine fritte
Dessert: brownie + gelato alla vaniglia
Si consiglia la prenotazione – TU 13?