Festival annuel pluridisciplinaire de musique live : Manas en bocal #4 – 12-07-2025 – Manas

Festival annuel pluridisciplinaire de musique live, joyeux, festif et décalé dans le joli village de Manas et ses recoins de verdure

Annual multidisciplinary live music festival, joyful, festive and offbeat in the pretty village of Manas and its green nooks and crannies

Jährliches multidisziplinäres Festival mit Live-Musik, fröhlich, festlich und schräg im hübschen Dorf Manas und seinen grünen Winkeln

Jaarlijks multidisciplinair live muziekfestival, vrolijk, feestelijk en onconventioneel in het mooie dorpje Manas en zijn groene hoekjes en gaatjes

Festival anual multidisciplinar de música en directo, alegre, festivo y desenfadado en el bonito pueblo de Manas y sus verdes rincones

Festival annuale di musica dal vivo multidisciplinare, gioioso, festoso e anticonformista nel grazioso villaggio di Manas e nei suoi angoli verdi