Exposition Valérie Morin – 03-07-2025 – Sauzé-Vaussais

Durant tout le mois de Juilet, venez découvrir le travail de l'artiste Valérie Morin. Passionnée par l'art et le dessin depuis toujours, cela fait 20 ans que cette artiste expérimente et apprivoise la peinture. Vous pourrez découvrir des toiles réalisées à l'acrylique avec des incursions à l'huile, mais pas uniquement. Le dessin est très présent et les techniques peuvent être variées. Ses peintures peuvent être figuratives, mais son regard se tourne aussi avec joie vers l'art abstrait, avec souvent une place laissée à la poésie et à l'imagination… La nature et l'élément féminin lui sont de grandes sources d'inspiration. – Visible aux horaires d'ouverture.

Come and discover the work of artist Valérie Morin throughout July. Passionate about art and drawing for as long as she can remember, this artist has been experimenting with paint for 20 years. You'll discover acrylic canvases with incursions into oil, but not exclusively. Drawing is very present and techniques can be varied. Her paintings can be figurative, but her eye also happily turns to abstract art, often leaving room for poetry and imagination… Nature and the female element are great sources of inspiration. – Visible during opening hours.

Den ganzen Monat Juli über können Sie die Arbeit der Künstlerin Valérie Morin kennenlernen. Die Künstlerin, die sich schon immer für Kunst und Zeichnen begeistert hat, experimentiert seit 20 Jahren mit der Malerei und zähmt sie. Sie können Gemälde entdecken, die in Acryl mit Ausflügen in Öl gemalt wurden, aber nicht nur. Die Zeichnung ist sehr präsent und die Techniken können vielfältig sein. Ihre Bilder können gegenständlich sein, aber ihr Blick richtet sich auch mit Freude auf die abstrakte Kunst, wobei oftmals der Poesie und der Fantasie Platz eingeräumt wird… Die Natur und das weibliche Element sind große Inspirationsquellen für sie. – Zu sehen während der Öffnungszeiten.

Kom de hele maand juli het werk van kunstenares Valérie Morin ontdekken. Gepassioneerd door kunst en tekenen zolang ze zich kan herinneren, experimenteert deze kunstenares al 20 jaar met schilderen. Je zult acryl doeken kunnen ontdekken met invallen in olieverf, maar niet uitsluitend. Tekenen is erg aanwezig en de technieken kunnen gevarieerd zijn. Haar schilderijen kunnen figuratief zijn, maar haar oog gaat ook graag naar abstracte kunst, waarbij ze vaak ruimte laat voor poëzie en verbeelding… De natuur en het vrouwelijke element zijn grote inspiratiebronnen voor haar. – Te zien tijdens openingstijden.

Durante todo el mes de julio, venga a descubrir la obra de la artista Valérie Morin. Apasionada del arte y del dibujo desde que tiene uso de razón, esta artista lleva 20 años experimentando con la pintura. Podrá descubrir lienzos acrílicos con incursiones en el óleo, pero no exclusivamente. El dibujo está muy presente en su obra, y utiliza diversas técnicas. Sus cuadros pueden ser figurativos, pero su mirada también se dirige con gusto al arte abstracto, dejando a menudo espacio para la poesía y la imaginación… La naturaleza y el elemento femenino son grandes fuentes de inspiración para ella. – Visible en horario de apertura.

Per tutto il mese di luglio, venite a scoprire le opere dell'artista Valérie Morin. Appassionata di arte e disegno da sempre, questa artista sperimenta la pittura da 20 anni. Potrete scoprire tele in acrilico con incursioni nell'olio, ma non solo. Il disegno è parte integrante del suo lavoro e l'artista utilizza diverse tecniche. I suoi dipinti possono essere figurativi, ma il suo occhio si rivolge volentieri anche all'arte astratta, lasciando spesso spazio alla poesia e all'immaginazione… La natura e l'elemento femminile sono per lei grandi fonti di ispirazione. – Visitabile durante gli orari di apertura.