Exposition | Marine Tassou – 31-01-2026 – Eymet

Le restaurant Pacifico a le plaisir d’accueillir l'exposition des œuvres au fusain de l’artiste Marine Tassou, originaire de Bergerac. Plongez dans un univers sensible et puissant, où le fusain révèle toute sa profondeur et son intensité. Une exposition exceptionnelle à découvrir au bar-restaurant. Les œuvres originales ainsi que des copies digitales seront disponibles à la vente. L’artiste sera présente lors du vernissage pour échanger avec vous et vous faire découvrir son travail de vive voix le samedi 31 janvier à partir de 20h00.

Restaurant Pacifico is delighted to host an exhibition of charcoal works by Bergerac artist Marine Tassou. Immerse yourself in a sensitive and powerful universe, where charcoal reveals all its depth and intensity. An exceptional exhibition to be discovered in the bar-restaurant. Original works and digital copies will be available for sale. The artist will be present at the opening to discuss her work with you and show it off in person on Saturday January 31 from 8:00 pm.

Das Restaurant Pacifico freut sich, die Ausstellung der Kohlearbeiten der aus Bergerac stammenden Künstlerin Marine Tassou begrüßen zu dürfen. Tauchen Sie ein in eine sensible und kraftvolle Welt, in der die Kohle ihre ganze Tiefe und Intensität offenbart. Eine außergewöhnliche Ausstellung, die Sie im Bar-Restaurant entdecken können. Die Originalwerke sowie digitale Kopien werden zum Verkauf angeboten. Die Künstlerin wird bei der Vernissage am Samstag, den 31. Januar ab 20 Uhr anwesend sein, um mit Ihnen zu diskutieren und Ihnen ihre Arbeit aus erster Hand vorzustellen.

Het Pacifico restaurant is verheugd om een tentoonstelling van houtskoolwerken van de Bergerac kunstenaar Marine Tassou te presenteren. Dompel jezelf onder in een gevoelig en krachtig universum, waar houtskool al zijn diepte en intensiteit onthult. Een uitzonderlijke tentoonstelling om te ontdekken in de bar-restaurant. Originele werken en digitale kopieën zullen te koop zijn. De kunstenaar zal aanwezig zijn op de opening om met je te praten en je haar werk persoonlijk te laten zien op zaterdag 31 januari vanaf 20.00 uur.

El restaurante Pacífico se complace en acoger una exposición de obras al carboncillo de la artista de Bergerac Marine Tassou. Sumérjase en un universo sensible y poderoso, donde el carboncillo revela toda su profundidad e intensidad. Una exposición excepcional que podrá descubrir en el bar-restaurante. Se pondrán a la venta obras originales y copias digitales. La artista estará presente en la inauguración para hablarle de su obra y mostrársela en persona el sábado 31 de enero a partir de las 20.00 h.

Il ristorante Pacifico è lieto di ospitare una mostra di opere a carboncino dell'artista di Bergerac Marine Tassou. Immergetevi in un universo sensibile e potente, dove il carboncino rivela tutta la sua profondità e intensità. Una mostra eccezionale da scoprire nel bar-ristorante. Le opere originali e le copie digitali saranno disponibili per la vendita. L'artista sarà presente all'inaugurazione per discutere con voi del suo lavoro e mostrarvelo di persona sabato 31 gennaio a partire dalle 20.00.