Exposition : L’histoire des moulins à café Peugeot – 29-07-2025 – Valentigney

Une exposition qui a du grain ! Plongez dans l’histoire passionnante des moulins à café Peugeot, ces petits objets devenus de véritables icônes du quotidien. Au Musée de la paysannerie et des vieux mêtiers à Valentigney, une exposition inédite retrace l’évolution de ces trésors de savoir-faire, nés ici, en plein cœur du Pays de Montbéliard. Des pièces rares, des anecdotes étonnantes, et un joli parfum de patrimoine local Jusqu’au 31 août Du lundi au vendredi : 9h-12h / 14h-18h Week-ends et jours fériés : 14h-17h30 À ne pas manquer pour les passionnés d’histoire, de design… et de bon café !

An exhibition with grit! Immerse yourself in the fascinating history of Peugeot coffee grinders, small objects that have become veritable icons of everyday life. At the Musée de la Paysannerie et des vieux mêtiers in Valentigney, a unique exhibition traces the development of these treasures of know-how, born right here in the heart of the Montbéliard region. Rare items, surprising anecdotes, and a lovely flavour of local heritage. Until 31st August Monday to Friday: 9am-12pm / 2pm-6pm Weekends and public holidays: 2pm-5.30pm Not to be missed by those with a passion for history, design… and good coffee!

Eine Ausstellung, die es in sich hat! Tauchen Sie ein in die spannende Geschichte der Peugeot-Kaffeemühlen, dieser kleinen Gegenstände, die zu wahren Ikonen des Alltags geworden sind. Im Musée de la paysannerie et des vieux mêtiers in Valentigney zeigt eine noch nie dagewesene Ausstellung die Entwicklung dieser Schätze an Know-how, die hier im Herzen des Pays de Montbéliard entstanden sind. Seltene Stücke, erstaunliche Anekdoten und ein schöner Duft des lokalen Erbes Bis zum 31. August Montag bis Freitag: 9h-12h / 14h-18h. Wochenenden und Feiertage: 14-17.30 Uhr. Ein Muss für alle, die sich für Geschichte, Design… und guten Kaffee begeistern!

Een tentoonstelling met pit! Dompel je onder in de fascinerende geschiedenis van de Peugeot koffiemolens, kleine voorwerpen die echte iconen van het dagelijks leven zijn geworden. In het Musée de la Paysannerie et des vieux mêtiers in Valentigney schetst een unieke tentoonstelling de ontwikkeling van deze schatten van knowhow, geboren in het hart van de Montbéliard streek. Zeldzame voorwerpen, verrassende anekdotes en een vleugje lokaal erfgoed Tot 31 augustus Maandag tot vrijdag: 9u-12u / 14u-18u Weekends en feestdagen: 14u tot 17u30 Niet te missen voor mensen met een passie voor geschiedenis, design en goede koffie!

Una exposición con garra Sumérjase en la fascinante historia de los molinillos de café Peugeot, pequeños objetos que se han convertido en auténticos iconos de la vida cotidiana. En el Museo de la Paysannerie et des vieux mêtiers de Valentigney, una exposición única recorre la evolución de estos tesoros del saber hacer, nacidos aquí mismo, en el corazón de la región de Montbéliard. Piezas raras, anécdotas sorprendentes y un hermoso sabor a patrimonio local Hasta el 31 de agosto De lunes a viernes: de 9.00 a 12.00 h. / de 14.00 a 18.00 h Fines de semana y días festivos: de 14.00 a 17.30 h Una cita ineludible para los apasionados de la historia, el diseño… ¡y el buen café!

Una mostra con grinta! Immergetevi nell'affascinante storia dei macinacaffè Peugeot, piccoli oggetti diventati vere e proprie icone della vita quotidiana. Al Musée de la Paysannerie et des vieux mêtiers di Valentigney, un'esposizione unica ripercorre l'evoluzione di questi tesori del savoir-faire, nati proprio nel cuore della regione del Montbéliard. Oggetti rari, aneddoti sorprendenti, e un bel sapore di patrimonio locale Fino al 31 agosto Da lunedì a venerdì: 9.00-12.00 / 14.00-18.00 Fine settimana e giorni festivi: 14.00-17.30 Da non perdere per gli appassionati di storia, design e buon caffè!