Exposition de voitures – Place Saint-Etienne – Limoges – 23-08-2025 – Limoges

L'opération caritative AUTOGALOP Pompadour, organisée par le Lions Club Limoges Saint-Martial, est un rassemblement de voitures anciennes et de caractère. La samedi en début de matinée, le rassemblement des véhicules se fera à Limoges sur le parvis de la cathédrale Saint-Etienne. Le dimanche matin, un départ sera organisé depuis la mairie de Limoges pour rejoindre le rassemblement des voitures au pied du château de Pompadour.

The AUTOGALOP Pompadour charity event, organized by the Lions Club Limoges Saint-Martial, is a gathering of vintage and character cars. On Saturday morning, the vehicles will gather in Limoges in front of Saint-Etienne's Cathedral. On Sunday morning, a departure will be organized from Limoges town hall to join the gathering of cars at the foot of the Château de Pompadour.

Die Wohltätigkeitsveranstaltung AUTOGALOP Pompadour, die vom Lions Club Limoges Saint-Martial organisiert wird, ist ein Treffen von Oldtimern und charaktervollen Fahrzeugen. Am frühen Samstagmorgen werden die Fahrzeuge in Limoges auf dem Vorplatz der Kathedrale Saint-Etienne gesammelt. Am Sonntagmorgen wird eine Abfahrt vom Rathaus von Limoges organisiert, um zur Versammlung der Fahrzeuge am Fuße des Schlosses von Pompadour zu gelangen.

Het liefdadigheidsevenement AUTOGALOP Pompadour, georganiseerd door de Lions Club Limoges Saint-Martial, is een bijeenkomst van klassieke en karakterauto's. Op zaterdagochtend verzamelen de voertuigen zich in Limoges voor de kathedraal van Saint-Etienne. Op zondagochtend wordt er een vertrek georganiseerd vanaf het stadhuis van Limoges om de auto's te verzamelen aan de voet van het Château de Pompadour.

El evento benéfico AUTOGALOP Pompadour, organizado por el Club de Leones Limoges Saint-Martial, es un encuentro de coches clásicos y de carácter. El sábado por la mañana, los vehículos se reunirán en Limoges frente a la catedral de Saint-Etienne. El domingo por la mañana, se organizará una salida desde el ayuntamiento de Limoges para unirse a la concentración de coches a los pies del castillo de Pompadour.

L'evento benefico AUTOGALOP Pompadour, organizzato dal Lions Club Limoges Saint-Martial, è un raduno di auto d'epoca e di carattere. Sabato mattina, i veicoli si riuniranno a Limoges davanti alla cattedrale di Saint-Etienne. Domenica mattina sarà organizzata una partenza dal municipio di Limoges per raggiungere il raduno di auto ai piedi del Castello di Pompadour.