Été actif – kayak en eaux vives – 29-07-2025 – Saint-Mesmin

La solution rafraîchissante par excellence ! Domptez les rapides des gorges de l'Auvézère, pour une ambiance montagne en Périgord ! Séance d'initiation, encadrement par un professionnel diplômé. A partir de 10 ans, avoir déjà fait du canoë. Réservation obligatoire à l'Office de tourisme, paiement à la réservation (chèque ou espèce). Nombre de places limité. Tarif 12€.

The refreshing solution par excellence! Tame the rapids of the Auvézère gorges, for a mountain atmosphere in Périgord! Introductory session, supervised by a qualified professional. Minimum age 10, previous canoeing experience required. Reservations required at the Tourist Office, payment on booking (cheque or cash). Limited number of places. Price 12?

Die erfrischende Lösung par excellence! Zähmen Sie die Stromschnellen der Auvézère-Schlucht und genießen Sie die Bergstimmung im Périgord! Einführungskurs, Betreuung durch einen diplomierten Fachmann. Ab 10 Jahren, Sie müssen bereits Kanu gefahren sein. Reservierung im Fremdenverkehrsamt erforderlich, Zahlung bei der Reservierung (Scheck oder Bargeld). Begrenzte Anzahl von Plätzen. Preis 12?

De verfrissende oplossing bij uitstek! Tem de stroomversnellingen van de gorges de l'Auvézère, voor een bergsfeer in de Périgord! Kennismakingssessie onder begeleiding van een gekwalificeerde professional. Minimum leeftijd 10 jaar, ervaring met kanovaren vereist. Reserveren noodzakelijk bij het Office du Tourisme, betaling bij reservering (cheque of contant). Beperkt aantal plaatsen. Prijs: €12.

¡La solución refrescante por excelencia! Domine los rápidos de las gargantas del Auvézère, ¡para un ambiente de montaña en el Périgord! Sesión de iniciación, supervisada por un profesional cualificado. Edad mínima 10 años, se requiere experiencia previa en piragüismo. Imprescindible reservar en la Oficina de Turismo, pago en el momento de la reserva (cheque o efectivo). Plazas limitadas. Precio: 12 euros.

La soluzione rinfrescante per eccellenza! Domare le rapide delle gole dell'Auvézère, per un'atmosfera di montagna nel Périgord! Sessione introduttiva, sotto la supervisione di un professionista qualificato. Età minima 10 anni, è richiesta una precedente esperienza di canoa. Prenotazione obbligatoria presso l'Ufficio del Turismo, pagamento alla prenotazione (assegno o contanti). Numero di posti limitato. Prezzo: 12 euro.