Espace extérieur de dégustation et circuits de balade dans le vignoble ! – 01-06-2025 – Wihr-au-Val

Si vous souhaitez vous promener dans nos vignes en toute autonomie, venez au caveau et nous vous transmettrons des idées et parcours de balades faciles à faire en famille ! Si la météo le permet, profitez également de notre espace de dégustation extérieur. Du lundi au samedi et le dimanche sur rendez-vous.

If you wish to walk through our vineyards independently, come to the cellar and we will give you ideas and routes for easy family walks! Weather permitting, you can also take advantage of our outdoor tasting area. Monday to Saturday and Sunday by appointment.

Wenn Sie selbstständig durch unsere Weinberge wandern möchten, kommen Sie in den Weinkeller und wir werden Ihnen Ideen und Strecken für einfache Spaziergänge mit der Familie vermitteln! Wenn das Wetter es zulässt, können Sie auch unseren Verkostungsraum im Freien nutzen. Von Montag bis Samstag und sonntags nach Vereinbarung.

Als je op eigen houtje een wandeling door onze wijngaarden wilt maken, kom dan naar de kelder en we geven je wat ideeën voor gemakkelijke gezinsuitstapjes! Als het weer het toelaat, kun je ook gebruikmaken van onze buitenproeverij. Maandag tot zaterdag en zondag op afspraak.

Si le apetece pasear por nuestros viñedos por su cuenta, venga a la bodega y le daremos algunas ideas para excursiones fáciles en familia Si el tiempo lo permite, también puede aprovechar nuestra zona de degustación al aire libre. De lunes a sábado y domingos con cita previa.

Se desiderate passeggiare da soli tra i nostri vigneti, venite in cantina e vi daremo alcune idee per facili gite in famiglia! Se il tempo lo permette, potete anche approfittare della nostra area di degustazione all'aperto. Dal lunedì al sabato e la domenica su appuntamento.