Enquête enfant "Qui a volé l'armure du chevalier ?" – 07-02-2026 – Saint-Seine-sur-Vingeanne

Un vol mystérieux secoue le château : l'armure du Chevalier de Rosières a disparu, laissant le royaume sans défense. Pour identifier le coupable, les jeunes enquêteurs devront explorer le château et résoudre les énigmes afin de reconstituer le blason du voleur ! Réussirez-vous à résoudre ce mystère ? Activité à l'intérieur uniquement, sur le parcours de visite du château Énigmes adaptées pour les 3-6 ans ou 7-12 ans Enquête sur parcours de visite du château : 5 € par enfant Adulte accompagnateur : 5 € par adulte (visite du château incluse) Tous les jours, entre 10h et 18h Réservation non obligatoire Attention pas de paiement en Carte Bancaire (chèque, chèque-vacances ou espèces) Du 7 février au 1er mars 2026 – De 10h à 18h Réservation non obligatoire www.chateauderosieres.webnode.fr Rejoignez-nous sur Facebook et Instagram !

A mysterious theft has shaken the castle: the armour of the Chevalier de Rosières has disappeared, leaving the kingdom defenceless. To identify the culprit, the young investigators will have to explore the castle and solve the riddles to piece together the thief's coat of arms! Will you be able to solve the mystery? Indoor activity only, on the castle tour route Riddles suitable for 3-6 year olds or 7-12 year olds Puzzle on the castle tour route: €5 per child Accompanying adult: €5 per adult (castle tour included) Every day, between 10am and 6pm Booking not compulsory Please note that payment by credit card (cheque, holiday voucher or cash) is not accepted. From 7 February to 1 March 2026 – From 10am to 6pm Reservation not compulsory www.chateauderosieres.webnode.fr Join us on Facebook and Instagram!

Ein mysteriöser Diebstahl erschüttert das Schloss: Die Rüstung des Ritters von Rosières ist verschwunden und lässt das Königreich schutzlos zurück. Um den Schuldigen zu identifizieren, müssen die jungen Ermittler das Schloss erkunden und Rätsel lösen, um das Wappen des Diebes zu rekonstruieren! Wird es ihnen gelingen, das Rätsel zu lösen? Aktivität nur im Inneren, auf dem Rundgang durch die Burg. Rätsel angepasst für 3-6 Jahre oder 7-12 Jahre. Ermittlungen auf dem Besichtigungsrundgang des Schlosses: 5 € pro Kind. Erwachsene Begleitperson: 5 € pro Erwachsener (Schlossbesichtigung inbegriffen). Täglich zwischen 10 Uhr und 18 Uhr. Eine Reservierung ist nicht erforderlich. Achtung keine Bezahlung mit Bankkarte (Scheck, Ferienscheck oder Bargeld). Vom 7. Februar bis zum 1. März 2026 – Zwischen 10 und 18 Uhr. Reservierung nicht erforderlich. www.chateauderosieres.webnode.fr Besuchen Sie uns auf Facebook und Instagram!

Een mysterieuze diefstal heeft het kasteel op zijn grondvesten doen schudden: het harnas van de Chevalier de Rosières is verdwenen, waardoor het koninkrijk weerloos achterblijft. Om de dader te vinden, moeten de jonge speurders het kasteel verkennen en raadsels oplossen om het wapen van de dief te achterhalen! Lukt het jou om het mysterie op te lossen? Alleen binnen, op de route van de kasteelrondleiding Raadsels geschikt voor kinderen van 3-6 jaar of 7-12 jaar Raadsel op de kasteelroute: €5 per kind Begeleidende volwassene: 5 € per volwassene (bezoek aan het kasteel inbegrepen) Elke dag, tussen 10u en 18u Reserveren niet verplicht Let op: betaling met creditcard (cheque, vakantiecheque of contant geld) wordt niet geaccepteerd Van 7 februari tot 1 maart 2026 – Van 10 tot 18 uur Reserveren niet verplicht www.chateauderosieres.webnode.fr Volg ons op Facebook en Instagram!

Un misterioso robo ha sacudido el castillo: la armadura del Caballero de Rosières ha desaparecido, dejando al reino indefenso. Para identificar al culpable, los jóvenes investigadores tendrán que explorar el castillo y resolver los enigmas para reconstruir el blasón del ladrón ¿Serás capaz de resolver el misterio? Actividad sólo en interior, en el recorrido del castillo Enigmas adecuados para niños de 3 a 6 años o de 7 a 12 años Acertijo en la ruta de visita del castillo: 5? por niño Adulto acompañante: 5? por adulto (visita del castillo incluida) Todos los días, entre las 10.00 y las 18.00 horas Reserva no obligatoria Tenga en cuenta que no se acepta el pago con tarjeta de crédito (cheque, vale de vacaciones o efectivo) Del 7 de febrero al 1 de marzo de 2026 – De 10h a 18h Reserva no obligatoria www.chateauderosieres.webnode.fr Únase a nosotros en Facebook e Instagram

Un misterioso furto ha scosso il castello: l'armatura del Cavaliere di Rosières è scomparsa, lasciando il regno indifeso. Per identificare il colpevole, i giovani investigatori dovranno esplorare il castello e risolvere gli enigmi per ricostruire lo stemma del ladro! Riuscirete a risolvere il mistero? Attività solo al chiuso, lungo il percorso di visita del castello Indovinelli adatti a bambini da 3 a 6 anni o da 7 a 12 anni Puzzle sul percorso di visita del castello: 5 € a bambino Accompagnatore adulto: 5 € per adulto (visita al castello inclusa) Tutti i giorni, tra le 10.00 e le 18.00 Prenotazione non obbligatoria Si prega di notare che il pagamento con carta di credito (assegno, buono vacanza o contanti) non è accettato Dal 7 febbraio al 1° marzo 2026 – Dalle 10.00 alle 18.00 Prenotazione non obbligatoria www.chateauderosieres.webnode.fr Seguici su Facebook e Instagram!