Description
La nouvelle édition de cette épreuve, ouverte aux licenciés et aux non licenciés. Circuit d'une longueur d'environ 5 km :
* technique à travers les bois
* roulant afin de faciliter les dépassements L'épreuve durera
* 3 heures pour les U13 à U17 en Trio
* 4 heures pour les U19 et + en Solo, Duo Les inscriptions sont ouvertes dès aujourd'hui.
English
The new edition of this event, open to both licensed and non-licensed riders. Circuit: approx. 5 km long:
* technical through woods
* rolling to facilitate overtaking The event will last
* 3 hours for U13 to U17 trios
* 4 hours for U19 and + in Solo, Duo Registration opens today.
Deutsch
Neuauflage dieser Veranstaltung, die sowohl für Lizenzinhaber als auch für Nichtlizenzinhaber offen ist. Rundkurs mit einer Länge von ca. 5 km :
* technisch durch den Wald
* rollend, um das Überholen zu erleichtern Die Prüfung dauert
* 3 Stunden für U13 bis U17 im Trio
* 4 Stunden für U19 und älter in Solo, Duo Die Anmeldungen sind ab heute möglich.
Dutch
De nieuwe editie van dit evenement staat open voor zowel licentiehouders als niet-licentiehouders. Circa 5 km circuit:
* technisch door het bos
* glooiend om inhalen te vergemakkelijken Het evenement duurt
* 3 uur voor U13 tot U17 trio's
* 4 uur voor U19 en ouder in solo, duo De inschrijving opent vandaag.
Español
La nueva edición de este evento está abierta tanto a titulares de licencia como a no titulares. Circuito de aproximadamente 5 km:
* técnico por el bosque
* ondulado para facilitar los adelantamientos El evento durará
* 3 horas para los tríos Sub13 a Sub17
* 4 horas para Sub19 y más en Solo, Dúo Las inscripciones se abren hoy.
Italiano
La nuova edizione di questo evento è aperta sia ai titolari di licenza che ai non titolari di licenza. Circuito di circa 5 km:
* tecnico attraverso il bosco
* rotolamento per facilitare i sorpassi L'evento durerà
* 3 ore per i trii da U13 a U17
* 4 ore per gli U19 e oltre in Solo, Duo Le iscrizioni si aprono oggi.