En attendant Noël – 07-12-2025 – Lalinde
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Une journée dédiée aux enfants pour s’amuser dans l’ambiance de Noël, réaliser des cartes, des cadeaux, ou autres décorations… Contes de Noël, photos avec le Père Noël.
15h : spectacle gratuit par la Compagnie Histoire de Jouer. Pâtisseries, chocolat, vin chaud, châtaignes grillées.
English
A day dedicated to children, where they can have fun in the Christmas spirit, making cards, gifts and other decorations? Christmas tales, photos with Santa.
3pm: free show by Compagnie Histoire de Jouer. Pastries, chocolate, mulled wine, roasted chestnuts.
Deutsch
Ein Tag für Kinder, um sich in der Weihnachtsstimmung zu vergnügen, Karten, Geschenke oder andere Dekorationen zu basteln? Weihnachtsgeschichten, Fotos mit dem Weihnachtsmann.
15 Uhr: Kostenlose Aufführung der Compagnie Histoire de Jouer. Gebäck, Schokolade, Glühwein, geröstete Kastanien.
Dutch
Een dag voor kinderen om zich te vermaken in de kerstsfeer, kaarten, cadeaus en andere versieringen te maken?
– Rit met paardenkoets
– Bezoek van de kerstman en uitdelen van snoep
– Foto's met de kerstman
– Improvisatieshow voor kinderen vanaf 15.00 uur
Catering en versnaperingen ter plaatse.
Español
Un día dedicado a los niños para que se diviertan con espíritu navideño, hagan tarjetas, regalos y otros adornos..
– Paseo en coche de caballos
– Visita de Papá Noel y reparto de dulces
– Fotos con Papá Noel
– Espectáculo de improvisación para niños a partir de las 15 h
Catering y refrescos in situ
Italiano
Una giornata dedicata ai bambini, dove possono divertirsi nello spirito natalizio, realizzando biglietti, regali e altre decorazioni? Racconti di Natale, foto con Babbo Natale.
ore 15: spettacolo gratuito della Compagnie Histoire de Jouer. Dolci, cioccolato, vin brulé, caldarroste.
