Description
Concert dans le grand salon de la préfecture
L'ensemble vocla et instrumental "l'écho des muses" en compagnie de Nouri Almohamad, musicien syrien, vous invite à partager un pépertoire original réunissant musiques occidentale et orientale anciennes.
Entrée: libre participation
Important: La présentation d'une pièce d'identité est obligatoire pour l'netrée dans la salle de la préfecture.
English
Concert in the grand salon of the prefecture
The vocal and instrumental ensemble "l'écho des muses", accompanied by Syrian musician Nouri Almohamad, invites you to share an original repertoire of ancient Western and Eastern music.
Admission: free participation
Important: ID must be presented for netrée in the prefecture hall.
Deutsch
Konzert im großen Salon der Präfektur
Das Vokal- und Instrumentalensemble "l'écho des muses" lädt Sie gemeinsam mit dem syrischen Musiker Nouri Almohamad zu einem originellen Repertoire ein, das alte westliche und orientalische Musik vereint.
Eintritt: freie Teilnahme
Wichtig: Für die Anmeldung im Saal der Präfektur ist die Vorlage eines Personalausweises erforderlich.
Dutch
Concert in de grote salon van de prefectuur
Het vocale en instrumentale ensemble "l'écho des muses", begeleid door de Syrische muzikant Nouri Almohamad, nodigt je uit voor een origineel repertoire dat oude westerse en oosterse muziek combineert.
Toegang: gratis deelname
Belangrijk: je hebt een identiteitsbewijs nodig om de zaal van de prefectuur binnen te komen.
Español
Concierto en el gran salón de la prefectura
El conjunto vocal e instrumental "l'écho des muses", acompañado por el músico sirio Nouri Almohamad, le invita a compartir un repertorio original que combina la música antigua occidental y oriental.
Entrada: participación gratuita
Importante: Para acceder a la Sala de la Prefectura es necesario presentar un documento de identidad.
Italiano
Concerto nel grande salone della Prefettura
L'ensemble vocale e strumentale "l'écho des muses", accompagnato dal musicista siriano Nouri Almohamad, vi invita a condividere un repertorio originale che combina musica antica occidentale e orientale.
Ingresso: partecipazione gratuita
Importante: per entrare nella Sala della Prefettura è necessario esibire un documento d'identità.