Don du sang – 02-10-2025 – Andernos-les-Bains
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le don de sang change la vie d’un million de malades chaque année en France. Alors ça vaut le coup, vous ne trouvez pas ? Chaque jour, nous avons besoin de sang pour accompagner une femme qui accouche, une personne accidentée de la route, un malade atteint de cancer… Les situations sont aussi variées que régulières. L’acte volontaire et bénévole de donner son sang est donc irremplaçable. Vous êtes irremplaçables ! Salle du Broustic en face de l'office de tourisme près de la Médiathèque de 15h30 à 19h. Le don de plasma ou de plaquettes se fait uniquement à Bordeaux.
Des navettes gratuites sont organisées depuis Andernos vers la Maison du Don de Bordeaux, mardi 11 février – jeudi 27 mars -vendredi 18 avril – lundi 5 mai et mardi 3 juin.
👉 Inscription obligatoire auprès de :
📞 Evelyne Carrier – 06 72 73 20 03
📧 [email protected]
English
Blood donation changes the lives of a million patients every year in France. So it's worth it, don't you think? Every day, we need blood to support a woman giving birth, a person involved in a road accident, a cancer patient… The situations are as varied as they are regular. The voluntary act of giving blood is therefore irreplaceable. You are irreplaceable! Salle du Broustic opposite the tourist office, near the Médiathèque, from 3.30pm to 7pm. Plasma and platelet donations can only be made in Bordeaux.
Free shuttles are organized from Andernos to the Maison du Don de Bordeaux, on Tuesday February 11 – Thursday March 27 – Friday April 18 – Monday May 5 and Tuesday June 3.
? Please register with :
? Evelyne Carrier – 06 72 73 20 03
? [email protected]
Deutsch
Blutspenden verändern das Leben von einer Million Menschen, die jedes Jahr in Frankreich krank werden. Es lohnt sich also, finden Sie nicht? Jeden Tag benötigen wir Blut, um eine Frau bei der Geburt, einen Verkehrsunfall oder einen Krebskranken zu begleiten. Die Situationen sind ebenso vielfältig wie regelmäßig. Die freiwillige und ehrenamtliche Blutspende ist daher unersetzlich. Sie sind unersetzlich! Salle du Broustic gegenüber dem Tourismusbüro in der Nähe der Mediathek von 15:30 bis 19:00 Uhr. Plasma und Blutplättchen können nur in Bordeaux gespendet werden.
Am Dienstag, den 11. Februar, Donnerstag, den 27. März, Freitag, den 18. April, Montag, den 5. Mai und Dienstag, den 3. Juni, werden kostenlose Pendelbusse von Andernos zum Maison du Don in Bordeaux organisiert.
? Anmeldung erforderlich bei :
? Evelyne Carrier – 06 72 73 20 03
? [email protected]
Dutch
Bloed geven verandert elk jaar het leven van een miljoen patiënten in Frankrijk. Dus het is de moeite waard, vind je niet? Elke dag hebben we bloed nodig voor een barende vrouw, iemand die betrokken is bij een verkeersongeval, een kankerpatiënt? De situaties zijn even gevarieerd als regelmatig. De vrijwillige daad van bloed geven is dus onvervangbaar. Jij bent onvervangbaar! Salle du Broustic tegenover het VVV-kantoor, bij de mediatheek, van 15.30 tot 19.00 uur. Plasma- en bloedplaatjesdonaties kunnen alleen in Bordeaux worden gedaan.
Er rijden gratis pendelbussen van Andernos naar het donatiecentrum in Bordeaux op dinsdag 11 februari, donderdag 27 maart, vrijdag 18 april, maandag 5 mei en dinsdag 3 juni.
? Meld u aan bij :
? Evelyne Carrier – 06 72 73 20 03
[email protected]
Español
Donar sangre cambia la vida de un millón de pacientes cada año en Francia. Así que merece la pena, ¿no cree? Cada día necesitamos sangre para ayudar a una mujer que da a luz, a una persona implicada en un accidente de tráfico, a un enfermo de cáncer? Las situaciones son tan variadas como habituales. Por eso, el acto voluntario de donar sangre es insustituible. ¡Tú eres insustituible! Sala del Broustic frente a la oficina de turismo, cerca de la mediateca, de 15.30 a 19.00 h. Las donaciones de plasma y plaquetas sólo pueden realizarse en Burdeos.
El martes 11 de febrero, el jueves 27 de marzo, el viernes 18 de abril, el lunes 5 de mayo y el martes 3 de junio habrá autobuses gratuitos entre Andernos y el centro de donación de Burdeos.
? Inscríbase en :
? Evelyne Carrier – 06 72 73 20 03
? [email protected]
Italiano
La donazione di sangue cambia la vita di un milione di pazienti ogni anno in Francia. Quindi ne vale la pena, non credete? Ogni giorno abbiamo bisogno di sangue per aiutare una donna che partorisce, una persona coinvolta in un incidente stradale, un malato di cancro? Le situazioni sono tanto varie quanto regolari. Quindi l'atto volontario di donare il sangue è insostituibile. Voi siete insostituibili! Salle du Broustic di fronte all'ufficio del turismo, vicino alla mediateca, dalle 15.30 alle 19.00. Le donazioni di plasma e piastrine possono essere effettuate solo a Bordeaux.
I bus navetta gratuiti partiranno da Andernos per raggiungere il centro di donazione di Bordeaux martedì 11 febbraio, giovedì 27 marzo, venerdì 18 aprile, lunedì 5 maggio e martedì 3 giugno.
? Si prega di registrarsi con :
? Evelyne Carrier – 06 72 73 20 03
[email protected]
