Domaine de Certes et Graveyron : Un soir sur les domaines – 06-03-2026 – Audenge

Le soleil passe progressivement derrière l’horizon. Les lumières se tamisent, l’oreille s’affine, un chassé-croisé tout en nuances de gris s’engage chez les animaux. Si une ambiance calme au crépuscule vous intéresse, cette sortie est pour vous. Sur réservation uniquement, par téléphone ou via le lien Enfant à partir de 7 ans. Gratuit.

The sun gradually fades behind the horizon. The lights dim, the ears sharpen, and the animals begin to cross paths in shades of grey. If you're interested in a calm atmosphere at dusk, this is the outing for you. By reservation only, by telephone or via the link Children aged 7 and over. Free admission.

Die Sonne wandert allmählich hinter den Horizont. Das Licht wird gedämpft, die Ohren werden geschärft, und die Tiere beginnen, sich in Grautönen zu kreuzen. Wenn Sie an einer ruhigen Atmosphäre in der Abenddämmerung interessiert sind, ist dieser Ausflug genau das Richtige für Sie. Nur mit Reservierung, telefonisch oder über den Link Kinder ab 7 Jahren. Kostenlos.

De zon verdwijnt langzaam achter de horizon. De lichten dimmen, de oren worden gespitst en de dieren kruisen elkaar in grijstinten. Als je geïnteresseerd bent in een rustige sfeer in de schemering, dan is dit het uitje voor jou. Alleen op reservering, telefonisch of via de link Kinderen vanaf 7 jaar. Gratis toegang.

El sol se desvanece poco a poco tras el horizonte. Las luces se atenúan, los oídos se agudizan y los animales comienzan a cruzarse en tonos grises. Si le interesa un ambiente tranquilo al atardecer, ésta es su excursión. Sólo con reserva previa, por teléfono o a través del enlace Niños a partir de 7 años. Entrada gratuita.

Il sole scompare gradualmente dietro l'orizzonte. Le luci si affievoliscono, le orecchie si aguzzano e gli animali iniziano a incrociarsi nelle tonalità del grigio. Se siete interessati a un'atmosfera tranquilla al crepuscolo, questa è la gita che fa per voi. Solo su prenotazione, per telefono o tramite il link Bambini a partire dai 7 anni. Ingresso gratuito.