Dîner dog-friendly – 01-10-2026 – Thionville

Et si votre chien vous accompagnait aussi au restaurant ? Dans le cadre de la Semaine Nationale du Chien, profitez d’un dîner convivial chez Amandine et John au restaurant Au Bec Fin, où humains et toutous auront chacun droit à leur expérience gourmande. Menu imaginé en partenariat avec DOG DéliCAT. Réservation obligatoire auprès du restaurant au 09 54 50 16 23 ou par mail à [email protected]

What if your dog could join you at a restaurant, too? As part of National Dog Week, enjoy a cozy dinner with Amandine and John at Au Bec Fin, where both humans and dogs will get to enjoy their own gourmet experience. Menu created in partnership with DOG DÉliCAT. Reservations are required; please contact the restaurant at 09 54 50 16 23 or by email at [email protected]

Wie wäre es, wenn Ihr Hund Sie auch einmal ins Restaurant begleiten würde? Im Rahmen der Nationalen Hundewoche können Sie ein geselliges Abendessen bei Amandine und John im Restaurant „Au Bec Fin“ genießen, wo sowohl Menschen als auch Hunde ihr ganz eigenes kulinarisches Erlebnis erwartet. Das Menü wurde in Zusammenarbeit mit DOG DÉliCAT zusammengestellt. Reservierung unbedingt erforderlich beim Restaurant unter 09 54 50 16 23 oder per E-Mail an [email protected]

Wat als uw hond ook mee zou gaan naar het restaurant? Geniet in het kader van de Nationale Hondenweek van een gezellig diner bij Amandine en John in restaurant Au Bec Fin, waar zowel mensen als hondjes hun eigen culinaire belevenis krijgen. Menu samengesteld in samenwerking met DOG DÉliCAT. Reserveren is verplicht bij het restaurant via 09 54 50 16 23 of per e-mail naar [email protected]

¿Y si tu perro también te acompañara al restaurante? Con motivo de la Semana Nacional del Perro, disfruta de una cena en un ambiente acogedor con Amandine y John en el restaurante Au Bec Fin, donde tanto los humanos como los perritos podrán disfrutar cada uno de su propia experiencia gastronómica. Menú elaborado en colaboración con DOG DÉLICAT. Es obligatorio reservar en el restaurante llamando al 09 54 50 16 23 o por correo electrónico a [email protected]

E se anche il vostro cane vi accompagnasse al ristorante? In occasione della Settimana Nazionale del Cane, godetevi una cena in compagnia da Amandine e John al ristorante Au Bec Fin, dove sia gli umani che i cagnolini potranno vivere la propria esperienza gastronomica. Menu ideato in collaborazione con DOG DÉliCAT. Prenotazione obbligatoria presso il ristorante al numero 09 54 50 16 23 o via e-mail all’indirizzo [email protected]