Des jours meilleurs : Cinéma à Vasles – 24-06-2025 – Vasles

Synopsis A la suite d’un accident de voiture, Suzanne perd la garde de ses trois enfants. Elle n’a plus le choix et doit se soigner dans un centre pour alcooliques. A peine arrivée, elle y rencontre Alice et Diane, deux femmes au caractère bien trempé… Denis, éducateur sportif, va tenter de les réunir autour du même objectif : participer au rallye des Dunes dans le désert marocain. Il devra s’armer de beaucoup de patience et de pédagogie pour préparer cet improbable équipage à atteindre son objectif.

Synopsis Following a car accident, Suzanne loses custody of her three children. She has no choice but to seek treatment at a center for alcoholics. As soon as she arrives, she meets Alice and Diane, two women with strong characters? Denis, a sports educator, will try to unite them around the same goal: to take part in the Rallye des Dunes in the Moroccan desert. He will need a lot of patience and teaching skills to prepare this unlikely crew to reach their goal.

Synopsis Nach einem Autounfall verliert Suzanne das Sorgerecht für ihre drei Kinder. Sie hat keine andere Wahl und muss sich in einem Zentrum für Alkoholiker behandeln lassen. Als sie dort ankommt, trifft sie auf Alice und Diane, zwei Frauen mit starkem Charakter Der Sportlehrer Denis versucht, die beiden mit dem gleichen Ziel zu vereinen: die Teilnahme an der Dünenrallye in der marokkanischen Wüste. Er muss viel Geduld und pädagogisches Geschick aufbringen, um diese unwahrscheinliche Mannschaft auf ihr Ziel vorzubereiten.

Synopsis Na een auto-ongeluk verliest Suzanne de voogdij over haar drie kinderen. Ze heeft geen andere keuze dan zich te laten behandelen in een centrum voor alcoholisten. Zodra ze daar aankomt, ontmoet ze Alice en Diane, twee vrouwen met sterke karakters Denis, een sportleraar, gaat proberen hen te verenigen rond hetzelfde doel: deelnemen aan de Dunes Rally in de Marokkaanse woestijn. Hij zal veel geduld en onderricht nodig hebben om deze onwaarschijnlijke groep voor te bereiden op het bereiken van hun doel.

Sinopsis Tras un accidente de coche, Suzanne pierde la custodia de sus tres hijos. No le queda más remedio que buscar tratamiento en un centro para alcohólicos. Nada más llegar, conoce a Alice y Diane, dos mujeres de fuerte carácter.. Denis, educador deportivo, va a intentar unirlas en torno a un mismo objetivo: participar en el Rally de las Dunas, en el desierto de Marruecos. Necesitará mucha paciencia y mucha enseñanza para preparar a esta improbable tripulación a alcanzar su objetivo.

Sinossi In seguito a un incidente stradale, Suzanne perde la custodia dei suoi tre figli. Non le resta altra scelta che farsi curare in un centro per alcolisti. Appena arrivata, incontra Alice e Diane, due donne dal carattere forte? Denis, educatore sportivo, cercherà di unirle intorno allo stesso obiettivo: partecipare al Rally delle Dune nel deserto del Marocco. Avrà bisogno di molta pazienza e di insegnamenti per preparare questo improbabile equipaggio a raggiungere il loro obiettivo.