Démonstration de vannerie – 20-09-2026 – Civaux

Assistez à une démonstration de vannerie et plongez dans l’univers d’un savoir-faire ancestral réinventé. À travers une présentation de son métier, Stéphane Forêt-Deleau dévoilera les techniques de tressage de l’osier et la manière dont cette matière naturelle devient le point de départ de créations résolument contemporaines. Inspirées par les formes du vivant, ses œuvres sculpturales jouent avec les volumes organiques, les textures, la transparence et de subtiles nuances de couleurs. Tantôt monumentales, tantôt suspendues, elles dépassent la fonction utilitaire de la vannerie pour devenir de véritables créations artistiques qui investissent pleinement l’espace. Profitez de cette rencontre pour échanger avec Stéphane Forêt-Deleau, artisan d’art qui repousse les frontières de la vannerie traditionnelle et fait de l’osier un véritable langage artistique, en constante évolution. Gratuit

Attend a basket-weaving demonstration and immerse yourself in the world of a time-honored craft reimagined. Through a presentation of his craft, Stéphane Foré-Deleau will reveal the techniques of wicker weaving and how this natural material serves as the starting point for resolutely contemporary creations. Inspired by the forms of living things, his sculptural works play with organic volumes, textures, transparency, and subtle shades of color. Sometimes monumental, sometimes suspended, they transcend the utilitarian function of basketry to become true works of art that fully engage the space. Take advantage of this event to engage in conversation with Stéphane Foré-Deleau, an artisan who pushes the boundaries of traditional basketry and transforms wicker into a true artistic language that is constantly evolving. Free

Erleben Sie eine Korbflechtvorführung und tauchen Sie ein in die Welt eines neu interpretierten traditionellen Handwerks. Anhand einer Präsentation seines Handwerks wird wird Stéphane Foré-Deleau die Techniken des Weidenflechtens enthüllen und zeigen, wie dieses Naturmaterial zum Ausgangspunkt für entschieden zeitgenössische Kreationen wird. Inspiriert von den Formen des Lebendigen spielen seine skulpturalen Werke mit organischen Volumen, Texturen, Transparenz und subtilen Farbnuancen. Mal monumental, mal hängend, gehen sie über die rein praktische Funktion der Korbflechterei hinaus und werden zu echten Kunstwerken, die den Raum vollständig einnehmen. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um sich mit Stéphane Foré-Deleau auszutauschen, einem Kunsthandwerker, der die Grenzen der traditionellen Korbflechterei erweitert und aus Weidenruten eine echte, sich ständig weiterentwickelnde künstlerische Sprache schafft. Eintritt frei

Woon een demonstratie van mandenvlechten bij en duik in de wereld van een eeuwenoude ambacht in een nieuw jasje. Aan de hand van een presentatie over zijn vak, onthult Stéphane Foré-Deleau de technieken van het vlechten met wilgentenen en hoe dit natuurlijke materiaal het uitgangspunt vormt voor uitgesproken hedendaagse creaties. Geïnspireerd door de vormen van het levende, spelen zijn sculpturale werken met organische volumes, texturen, transparantie en subtiele kleurnuances. Soms monumentaal, soms hangend, overstijgen ze de gebruiksfunctie van de mandenmakerij en worden ze ware artistieke creaties die de ruimte volledig vullen. Maak van deze ontmoeting gebruik om van gedachten te wisselen met Stéphane Foré-Deleau, een kunstenaar die de grenzen van de traditionele mandenmakerij verlegt en van wilgentenen een ware, voortdurend evoluerende artistieke taal maakt. Gratis

Asiste a una demostración de cestería y sumérgete en el universo de un saber hacer ancestral reinventado. A través de una presentación de su oficio, Stéphane Foré-Deleau desvelará las técnicas de trenzado del mimbre y cómo este material natural se convierte en el punto de partida de creaciones decididamente contemporáneas. Inspiradas en las formas de lo vivo, sus obras escultóricas juegan con los volúmenes orgánicos, las texturas, la transparencia y los sutiles matices de color. A veces monumentales, a veces suspendidas, trascienden la función utilitaria de la cestería para convertirse en auténticas creaciones artísticas que ocupan plenamente el espacio. Aprovecha este encuentro para charlar con Stéphane Foré-Deleau, un artesano que traspasa los límites de la cestería tradicional y convierte el mimbre en un auténtico lenguaje artístico en constante evolución. Gratis

Assistete a una dimostrazione di intreccio di vimini e immergetevi nell’universo di un savoir-faire ancestrale reinventato. Attraverso una presentazione del suo mestiere, Stéphane Foré-Deleau svelerà le tecniche di intreccio del vimini e il modo in cui questo materiale naturale diventa il punto di partenza di creazioni decisamente contemporanee. Ispirate alle forme del vivente, le sue opere scultoree giocano con i volumi organici, le trame, la trasparenza e le sottili sfumature di colore. A volte monumentali, a volte sospese, superano la funzione utilitaria della viminiere per diventare vere e proprie creazioni artistiche che occupano pienamente lo spazio. Cogliete l’occasione di questo incontro per scambiare due chiacchiere con Stéphane Foré-Deleau, artigiano d’arte che supera i confini della viminiere tradizionale e trasforma il vimini in un vero e proprio linguaggio artistico, in continua evoluzione. Gratuito