Défilé d'Halloween – 25-10-2025 – Ainay-le-Château
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Samedi 25 octobre 2025, RDV à 15h00 à la Maison des Chaumes (Place du Champ de Foire) pour le défilé d'Halloween. Un prix du meilleur maquillage et du meilleur déguisement sera remis et une crêpe offerte à tous les enfants déguisés !
English
Saturday, October 25, 2025, meet at 3pm at the Maison des Chaumes (Place du Champ de Foire) for the Halloween parade. A prize will be awarded for the best make-up and best disguise, and a crêpe will be offered to all children in costume!
Deutsch
Samstag, 25. Oktober 2025, Treffpunkt um 15.00 Uhr am Maison des Chaumes (Place du Champ de Foire) für die Halloween-Parade. Es wird ein Preis für das beste Make-up und die beste Verkleidung verliehen und alle verkleideten Kinder erhalten einen Crêpe!
Dutch
Kom op zaterdag 25 oktober 2025 om 15.00 uur naar het Maison des Chaumes (Place du Champ de Foire) voor de Halloweenoptocht. Er wordt een prijs uitgereikt voor het beste schmink- en verkleedkostuum en alle verklede kinderen krijgen een crêpe!
Español
El sábado 25 de octubre de 2025, nos reuniremos a las 15.00 h en la Maison des Chaumes (Place du Champ de Foire) para asistir al desfile de Halloween. Se premiará la mejor pintura de cara y el mejor disfraz, ¡y se ofrecerá una crêpe a todos los niños disfrazados!
Italiano
Sabato 25 ottobre 2025, appuntamento alle 15.00 alla Maison des Chaumes (Place du Champ de Foire) per la sfilata di Halloween. Verranno premiati il miglior face painting e il miglior costume in maschera, e verrà offerta una crêpe a tutti i bambini mascherati!
Mairie, 03360 Ainay-le-Château
